韓國語入門句型34. –기는/-긴

跟在形容詞後面，以“기는/긴”的形式在句子中使用，表示認可的同時有一點遺憾，
相當於“……是……”、“倒是……”。

1、이렇게 하니까 좋긴 좋네요.
這麼做好是好。

2、다시 보니까 곱긴 곱네요.
再一看漂亮是挺漂亮啊。

3、컴퓨터를 사용하니까 편리하기는 편리해요.
利用電腦方便倒是挺方便啊。

4、지하철을 이용하니까 빠르긴 빠르네요.
坐地鐵倒是挺快啊。

5、가구를 이렇게 놓으니까 집이 넓어 보이긴 넓어 보이네요.
這麼擺傢俱，房間看上去倒是挺寬敞。