韓國語入門句型30. –기(가) 일쑤이다

跟在動詞後面，以“기(가) 일쑤이다”的形式在句子中使用，表示經常發生或裡所當然的事情，
相當於漢語的“經常……”、“常常……”、“往往……”等。“기”後面加“가”起強調作用

1、그 때는 밥은커녕 굶기가 일쑤였어요.
那時候別說是吃飯了，挨餓是常事。

2、길이 가파로워 차를 타면 멀미라기가 일쑤였어요.
因為路很陡峭，坐車就經常暈車。

3、성공한 사람은 박수를 받지만 실패한 사람은 비난의 대상이 되기가 일쑤이에요
成功的人會受到別人的尊敬，但失敗的人往往成為諷刺的對象。

4、말썽구러기 진호는 하루가 멀다하게 선생님의 꾸지람을 받기가 일쑤였다.
淘氣包振浩幾乎每天都收到老師的批評。

5、성격 차이로 그들은 만나면 싸우기가 일쑤였다.
由於性格上的差異他們見面就經常吵架。