韓國語入門句型25. –기에는

跟在動詞後面，以“기에는”的形式在句子中使用，
表示按照某種判斷標準來看有點吃力或有點可惜，
相當於漢語的“好像……”、“可能……”。


1、이 요리는 조각품 같아 먹기에는 좀 아깝다.  
    這道菜很像雕塑品吃的有點可惜。  

2、이 일은 너 혼자 하기에는 좀 무리인 것 같다.  
    你自己解決這事情可能有點吃力。  

3、이 짐은 혼자 들기에는 너무나 무겁지 않을까?  
    你自己拿這個行李是不是太重了？  

4、이 사실은 덮어 버리기에는 너무나 늦은 것 같다.  
    想掩蓋這個事實好像為時已晚。  

5、민희한테 사랑을 고백하기에는 좀 이른것 같다.  
    跟敏喜表白好像為時過早。