搜索

[韓星] 想抹去偶像时期黑历史而改名的演员有谁?

lcw_008 Lv.14

发表于 2020-10-11 22:13:18 | 显示全部楼层 |阅读模式 查看: 912 回复: 6|

연예인들은 방송 활동 중 다양한 이유로 개명을 하곤 합니다. 대표적으로 배우 이민호는 새롭게 배우 활동을 하고 싶어서 '이태리'로 개명한 바가 있고, 이외에도 한은정은 '한다감', 2PM 김준수는 아버지의 유언에 따라 '준케이(김민준)'로 바꿨죠. 오늘 소개할 배우도 방송활동 중 개명을 무려 두 차례나 했는데요. 개명 덕분에 예쁜 아내도 만나서 행복한 결혼 생활을 하고 있다는 소식입니다. 어떤 배우일지 자세히 알아보시죠.
艺人们在进行演艺活动的过程中经常因为各种原因而改名。代表性的就是演员李敏豪想要全新地进行演员活动而改名为“李泰利”,除此之外,韩恩贞也改名为“韩多感”,2PM金峻秀根据父亲的遗言改名为“Jun. K(金民峻)”。今天要介绍的演员在演艺活动过程中足足进行了两次改名。据说多亏改名,才遇见漂亮的妻子,婚姻幸福美满。我们来仔细看看会是什么样的演员吧。

두 번이나 개명한 사연은?
两次改名的缘由是什么?


강성민은 1997년 아이돌 그룹 ‘우노’로 데뷔했습니다. 그는 같은 해 2월에 김원준 콘서트에 갔다가 기획자 눈에 띄어 캐스팅되었는데요. 하지만 당시 우노는 HOT나 젝스키스의 인기에 밀려 큰 인기를 누리지 못했죠. 이에 강성민은 배우로 전향하여 ‘파랑새는 있다’라는 드라마에서 김승철 역으로 시청자들에게 얼굴을 알렸습니다.
姜成民1997年以偶像组合“uno”出道。同年2月他去金元俊演唱会时被策划人员选中。但是当时uno被HOT和水晶男孩的人气压制,所以人气不高。因此姜成民转行做演员,在电视剧《蓝鸟》中,通过金承哲一角被观众熟知。


이후 강성민은 ‘질주’, ‘순풍 산부인과’, ‘남자 셋 여자 셋’, ‘추노’, ‘유령’, ‘피고인’, ‘위험한 약속’ 등 내로라하는 드라마에 출연하며 배우로서의 커리어를 쌓아갔죠. 그는 2018년에 돌연 ‘강태성’으로 개명을 했습니다.
之后,姜成民出演了《疾走》、《顺丰妇产科》、《三男三女》、《推奴》、《幽灵》、《被告人》、《危险的约定》等耳熟能详的电视剧,积累了作为演员的履历。他在2018年突然改名为“姜泰成”。

개명에 대해서는 ‘개명 이후 오히려 편해졌다. 예전에 가수도 했지만 이미 연기만 하고 있다. 이제 젊은 분들은 저를 배우로만 기억해 주실 거니까 개인적으로 좋다’라고 밝혔습니다. 하지만 대중에게 ‘강성민이’ 익숙했던 탓이었을까요? 그는 최근 다시 ‘강태성’에서 ‘강성민’으로 개명을 했습니다.
关于改名,“改名之后反而变得舒服了。虽然以前做过歌手,但是现在已经在演戏了。现在年轻人只会记得我是个演员,个人觉得很好”。但是对大众来说,可能“姜成民”这个名字更熟悉些吧?他最近又从“姜泰成”改名为“姜成民”。

무용학과 여자친구와 결혼
与舞蹈系女友结婚


강성민은 2019년 소속사를 통해 결혼 소식을 전했습니다. 그의 신부는 배우 정아라인데요. 정아라는 중앙대학교 무용학과 출신으로 드라마 ‘싸인’, ‘추적자’, ‘프로듀사’, ‘별별며느리’등에 출연하여 연기자로써 인지도를 높였습니다.
姜成民在2019年通过所属公司传出了结婚消息。他的新娘是演员郑雅拉。郑雅拉毕业于中央大学舞蹈系,出演了电视剧《信号》、《追击者》、《制作人》、《多样的儿媳》等,提高了作为演员的认知度。

두 사람은 지인의 소개로 연을 맺게 되었는데요. 무려 1년 6개월의 연애 끝에 2019년 6월 15일 서울 강남구에 위치한 파티오나인에서 결혼식을 올렸습니다. 강성민은 ‘이 사람하고 만나면 결혼을 할 수 있겠다는 생각이 처음부터 들었다’면서 ‘여자친구가 아프거나 무슨 일 생기면 너무 아플 것 같았다, 그래서 적극적으로 밀어붙였다’라고 결혼을 결심한 이유를 전했습니다.
两人在熟人的介绍下结为恋人。在恋爱了1年6个月之后,2019年6月15日在位于首尔江南区的patio9内举行了婚礼。姜成民表达了决心结婚的理由:“一开始就有了‘如果和这个人交往,是可以结婚的’这样的想法“,”如果女朋友生病了,或者出了什么事,特别难过,于是积极促进了结婚”。

'첫 만남에 손따달라 부탁'
’第一次见面拜托对方扎手指’


두 사람의 만남은 처음부터 심상치 않았습니다. 강성민은 MBC <비디오스타>에 출연해 러브스토리를 공개했습니다. 둘은 소개팅으로 처음 만났는데, 강태성이 지각을 하고 말았는데요. 그는 지각한데도 모자라 체까지 해서 정아라에게 손을 따달라고 부탁했다고 합니다. 첫 만남부터 아찔했던 경험이죠.
两人的相遇从一开始就不寻常。姜成民出演MBC《Video Star》时公开了爱情故事。两人通过相亲认识,当时姜成民迟到了。他不光迟到,还吃多了,拜托郑雅拉扎他手指。这算是初次见面就很晕乎的经历吧

그는 바로 다음날 지인 결혼식장에서 정아라를 다시 만났습니다. 강성민은 사회를 보느라 풀 세팅 상태였죠. 나중에 정아라에게 들어보니 ‘첫날은 잘 통한다’였고, 두 번째 날은 ‘괜찮아 보였다’고 하더라라고 전했습니다. 특히 강태성은 정아라가 ‘내 머릿속의 지우개’를 재밌게 봤다고 해서 영화 속 명대사인 ‘이거 마시면 나랑 사귀는 거다’로 고백했음을 밝혔습니다.
第二天,他又在熟人的婚礼上见到了郑雅拉。姜成民因为要做主持人,而是化全妆的状态。后来听郑雅拉说“第一天很聊得来”,“第二天就看起来不错”。特别是姜泰成因为郑雅拉觉得《我脑海中的橡皮擦》很有意思,所以他说出了电影中的名台词“喝了这个就和我交往”。

hujiang
WNW Lv.3

发表于 2020-10-12 14:42:16 | 显示全部楼层

回复 支持 反对

使用道具 举报

gooe Lv.7

发表于 2024-3-11 00:37:42 | 显示全部楼层

有趣
回复 支持 反对

使用道具 举报

老杯杯 Lv.8

发表于 2024-3-11 03:33:24 | 显示全部楼层

實力比改名重要 . . .
回复 支持 反对

使用道具 举报

dvddvboy Lv.8

发表于 2024-3-11 05:47:03 | 显示全部楼层

要有實方喔~
回复 支持 反对

使用道具 举报

winglinxx Lv.3

发表于 2024-3-12 04:09:18 | 显示全部楼层

这个是?
回复 支持 反对

使用道具 举报

dvddvboy Lv.8

发表于 2024-3-12 05:53:34 | 显示全部楼层

有黑曆史就只能等挖
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

zzkorea.com@gmail.com|手机版|住韩网

GMT+8, 2024-4-29 15:31

住在韩国华人留学生网站

© 2012-2017 www.zzkorea.com

返回顶部 返回列表