▲《機智牢房生活》殺青後也去了MT。(圖/翻攝自機智牢房生活官網)
你們在看韓劇或韓綜時,不知是否常聽到「MT」這個詞呢~?
其實他是「Membership Training」的縮寫~ 就是一群團體的人一起到某個地方去聚會的意思啦!(通常有過夜) 到那邊可能會進行一些訓練、交流、活動,再一起吃吃喝喝 其實聽我自己身邊的韓國人去MT,感覺幾乎都是去玩的居多 XDDDD 就算是有什麼目的去的,最後大家都是吃吃喝喝醉到天亮... 像大學生可能會去MT(有點像我們迎新宿營的感覺?) 有的公司有新人進來,或是一段時間就會舉行MT,讓大家聯絡感情~ 去那邊玩玩遊戲啦~吃吃喝喝啦~什麼的 阿載(我老公)他每接一部公演時,在訓練期間大家也會去MT 說是讓大家彼此熟悉一下,但其實去了就是不斷在喝酒大吃,然後很多人就是反覆喝了就吐吐了再喝 XDDDD 只要他去MT我就會當作他是人間蒸發,基本上也不太會打給他吵他 感覺打給在喝酒的人他也掃興我也心煩~哈哈哈
▲《機智牢房生活》MT地點選擇首爾近郊楊平,主要演員幾乎都到了。(圖/翻攝自李勳真IG)
一般像電影或戲劇的演員與工作人員們也是會有MT的唷 像最近剛下檔的《機智的監獄生活》,他們也是從22開始到首爾近郊去兩天一夜的MT 之後會再去關島渡假~~~~(好好喔~關島) 因為跟我們很熟的喔爸在那部戲裡演小雜,他前幾天就跟我們說他們正在殺青PARTY 我心裡就想說,怎麼那麼多活動啊~哈哈哈 不只是這部戲,其實很多戲劇都會有這種活動喔 所以劇如果殺青後一陣子,可能就會看到他們要去哪邊休假的新聞(포상휴가獎勵休假) 但多半好像都是收視率不錯的戲才會看到這種出國休假的新聞 不知道是不是每一部結束都會去休假,或是只有賣得好的才有 QQ
▲WINNER姜昇潤也上傳參加《機智牢房生活》MT的出遊照。(圖/翻攝自姜昇潤IG)
像MT的話,我有跟著阿載去參加過一次 (其實一般不會帶人去參加啦~但因為那時剛結婚我又外國人,大家就非常熱情邀約我去) 大家在首爾近郊包一整棟的民宿,負責採買的人,就去買各種烤肉時會用到的東西 像各種肉類、生菜、大蒜洋蔥、泡麵、酒跟飲料有的沒的 第一天白天進行該做的正事(我們那時去拍MV,我有出演哈哈哈),晚上就是大家分工合作 洗菜的洗菜,烤肉的烤肉,煮湯的煮湯~喝酒吃烤肉到深夜 第二天中午再起來吃泡麵或是煮個什麼解酒湯大家醒醒酒 但老實說去過一次我就不想再去了,除非是有我比較熟的人 不然只有我一個人不熟不好加入他們,我酒又喝不多,有的人喝醉了酒品又不好... 去完以後覺得好累好傷身啊~ 囧
▲《三流之路》殺青後,主演朴敘俊、金智媛等人也到濟州島MT聚會後再飛出國「獎勵休假」。(圖/翻攝自朴敘俊IG)
而且有一次是跟阿載的同學們一起出去玩,那次才真的是累到不行 因為演員們很多人年紀跟我相仿,不然就是比我小,所以我比較沒那麼累 阿載同學聚會就是所有人都比我大啊~不管是他同學還是他同學的另一半 然後我根本就不能玩,就是要一直幫大家做這做那(韓國人很重視輩份) 又有個人喝醉酒不停對其他人摸來摸去...我超討厭這種 但其他人都很習慣,畢竟他們就都是同學,其他女生就跟我說那個人本來酒品就很差~她們都習慣了不在意 但我無法習慣也不想習慣,完全不想被摟抱跟亂摸啊~ 當時不想破壞氣氛沒跟阿載說,後來離開後才跟他講,也跟他說以後再也不會去那個聚會= = 我看滿多人都會去到楊平、加平、春川一帶租民宿 那邊還滿多那種大型民宿,很適合一群人包下來玩 那種民宿幾乎都會有各種調味料跟餐具,所以大家去玩時不用多買一些沙拉油或醬油鹽巴之類的 但不是每間都一樣啦~如果你們要租就記得先問一問囉
太咪瘋韓國 / ETtoday星光雲
|