搜索

[日常韩语] 韩语中,水果、蔬菜加上“하다”也有别的意思哦~

发表于 2017-11-12 00:31:20 | 显示全部楼层 |阅读模式 查看: 3824 回复: 2|

韩语中,水果、蔬菜加上“하다”也有别的意思哦~
1.포도하다(捕盗)
“포도하다”有2种意思。除了포도有水果“葡萄”的意思之外,还有抓捕小偷的意思。
2.“망고하다”
“망고하다”除了“망고芒果”的本意外还有三层意思。①是放风筝时,线板的线全都放了出去。②是生计紧张。③是某件事情到了最后,到了终场。
3.“수박하다”
“수박”是西瓜,“수박하다”是动词,表示“将~抓住并束缚起来的意思”
4.“자몽하다”
“자몽”是西柚,“자몽하다”是形容词,指像犯困一样精神涣散的状态。
5.“오이하다”
“오이”是黄瓜,“오이하다”是动词,指忠言逆耳。


来源:奋斗在韩国
bslisa Lv.4

发表于 2017-11-12 11:12:51 | 显示全部楼层

好有趣唷!!! 原來光是加上動詞尾就有截然不同的意思呢!感謝分享~
回复 支持 反对

使用道具 举报

lilguy Lv.10

发表于 2017-11-13 02:55:27 | 显示全部楼层

這個就是正牌大叔gag 令人頭上三條線 不好笑的笑話
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

zzkorea.com@gmail.com|手机版|住韩网

GMT+8, 2024-4-26 17:45

住在韩国华人留学生网站

© 2012-2017 www.zzkorea.com

返回顶部 返回列表