同是邊拍邊寫…美韓早有成熟模式

新聞來源:
2014/03/19 世界日報

對於劇本在整個行業生產鏈條的地位以及編劇和演員之間的關系，其實國外早就有了成熟的模式，最為典型的就是美國和南韓。

在美國，美劇和好萊塢大片同屬幾大製片公司，製片人、導演、編劇、演員、服化等都有各自的工會，編劇的地位比較高，甚至可以把大牌演員「中途寫死」。他們一般都有自己的經紀人，在寫好大綱和人物簡介後，經紀人會把它兜售給製片公司，製片公司如有興趣，就會把該編劇委任為「總編劇」，總編劇拿到定金後，組織編劇團隊開工，編劇更多的工作是把控整個故事和人物的走向、統一敘事風格，就像是一艘航船的掌舵人，很少會導致航線偏離，這種相互協作、但有核心的做法產出了類似於《絕命毒師》、《紙牌屋》等美劇。

不同於國內沒頭蒼蠅式的「邊拍邊寫」，南韓的「邊拍邊寫」則是基於電視劇的周播制度，原則上韓劇在電視台每周只能播兩集，最黃金的檔期當屬「月火劇」和「水木劇」，他們的編劇也同樣大牌，話語權極高，但通常是獨立創作，能隨時根據觀眾反覆修改劇本，滿足製片方的願望。比如《來自星星的你》原本有另外一個大結局，但由於被提前洩密，為了讓觀眾出乎意料，決定臨時更改結尾。

南韓編劇在劇組裡待遇，可以從韓劇《背叛愛情》裡得到結果，張瑞希扮演的編劇雅梨瑩發言權很大，因為南韓邊播邊拍的模式，編劇全程跟足劇組，她的地位幾乎和導演地位一樣大，編劇寫的劇本即使是導演也不能擅自修改，對挑選演員也有一定決定權。即使是著名演員，修改她的台詞也被認為是對編劇的大不敬。

其實，字字珠璣的劇本不是那麼容易遇到。怎麼改，才是分歧所在。大腕演員為了加戲自帶「門客」改戲，「金主」製片人為了捧人私自改戲，編劇在電視播出來才知道貨不對板。這樣的「改」，且不說積少成多，積怨成仇，到最後，是提升還是拉低了劇作的質量，是提升還是拉低了行業的良心，每個人心裡都有一把秤。

说起来现在的韩剧其实质量都很不错了