韩语美句：战胜自我，不停奔跑

今天我们的主题是“战胜自我，不停奔跑”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！




나는 다만 달릴 뿐입니다.
我只是奔跑而已。

내 적은 다른 선수들이 아니라 나 자신입니다.
我的敌人并不是其他选手，而是我自己。

나는 언제나 남과 경쟁해서 이긴다는 것보다
与其无时无刻和其他人竞争，

자기의 고통을 이겨내는 것을 먼저 생각합니다.
不如先考虑战胜自己的苦痛。

고통과 괴로움에 지지 않고 마지막까지 달렸을 때
不被苦痛和孤独打败，跑到最后的时候，

그것은 승리로 연결되어 있습니다.
就已经连接到了胜利。
【相关语法】

1. -ㄹ/을 뿐이다,-뿐이다

表示“只有……而已”，通常放在句尾。可接在动词，形容词或名词之后。”뿐이다“”接在名词之后，而“ㄹ뿐이다”则接在动词或形容词之后，使用本句型时应注意其前面是什么词。

例句:

이 쇼핑센터에는 모두 비싼 것 뿐이에요.
这个购物中心里只有贵的东西。
沪江韩语