[步步惊心丽]这部翻拍部的命运

shuibo2003 · 发表于 2016-10-26 09:53:38

唱而优则演，老婆倒是一直追，iu外形不怎么出众。

margaret · 发表于 2016-10-26 21:53:11

其实个人觉得找错编剧了，如果给写什么红什么金恩淑改编的话在韩国不至于这样的收视。

giggs1012 · 发表于 2016-10-26 22:05:58

我看了頭二集已感到十分乏味，與原作天差地遠，他們的裝扮、髮形也十分古怪，完全沒有信心能全劇看完。

ddzzll · 发表于 2016-10-26 23:34:39

翻拍无可厚非，翻拍改编时也很好的与本土文化进行了结合，关键的是时机不对，相距较短，容易跟前面的版本进行比较，因先入为主作祟，后者总是要吃亏些。

getbox · 发表于 2016-10-26 23:52:51

前面劇情發展慢是真的但鋪陳八樹戀很細膩我覺得很不錯後面劇情真的走得太快了

athenac800 · 发表于 2016-10-27 00:06:09

18集四王子當上王之後變得好冷血喔~解樹會部會就因此離開了勒~

freedomlee · 发表于 2016-10-27 00:37:20

以現在網路那麼發達來說，翻拍難免會被比較!!只要有自己國家歷史、文化、習慣...的戲!對他國而言都會是非常新奇戲劇

jtck · 发表于 2016-10-27 01:03:53

沒看過中國版的，但韓版的後半段絕對比前半段好。。。。

heewing · 发表于 2016-10-27 01:15:09

其實不明白為什麼要比較....中韓的拍攝手法至編劇都不大相同...

billy631227 · 发表于 2016-10-27 08:01:31

只能說導演與編劇實太貪心，
分佈的支線實在太多，
一部２０集的電視，
這樣子實在太趕，
二來的剪輯也很奇怪，
有點不連貫，這群演員真的很努力消化角色，
把自己的角色演繹的很好

舒小树 · 发表于 2016-10-27 11:25:08

各自有各自的风格唯一受不了的就是导演时不时来个人物面部大特写美是很美就是有种在看MV的感觉……前期剧情发展的太缓慢，后面又发展的太快，有种前面拍美的特写篇幅太多导致后面集数不够，剧情能赶就赶的憋屈感……

ginna1201 · 发表于 2016-10-27 14:35:03

其實如果沒有看過中版的話我覺得還不錯看但是由於需終於原著所以才會劇情上有些扭曲吧

圆子爱梅花 · 发表于 2016-10-27 22:02:04

是的呢，每个人感受都不一样～

wfchan · 发表于 2016-10-27 23:47:31

雖然有看過大陸版的步步驚心，其實比較下，覺得韓版也拍得挺不錯，就不明白為何收視就這麼低，

xxxddd · 发表于 2016-10-28 20:43:39

没看过小说，也没看过大陆版的，所以感觉韩版的还不错呢。大陆版的演员实在不喜欢，没兴趣看。

q222 · 发表于 2016-10-28 22:24:09

備受觀眾滿心期待的，翻拍自中國劇的韓劇並不在少數。然而，這些翻拍劇的結果卻如同陷入了魔咒，口碑和收視都不理想。

321mnbvcxz · 发表于 2016-10-29 00:12:27

快結尾了，感覺在趕進度，一堆梗在17.18集都集中出現

jaffnyet · 发表于 2016-10-29 00:40:21

前面真的太拖...集數真的再長一點會更好！

zz_lisa · 发表于 2016-10-29 00:49:20

个人其实更喜欢韩版的步步惊心

damopia · 发表于 2016-10-29 06:23:51

有其神，也有其形。但無法招招相連，較為零碎而失其神，是為可惜遺憾之處

[韓劇] [步步惊心丽]这部翻拍部的命运