韩语美句：不说再见

今天我们的主题是“不说再见”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！




당신은 내게 안녕이라고 했지만
虽然你已经和我说了再见，

나는 그러지 못했다.
但是我却做不到。

내 사랑은, 내 그리움은
因为我的爱情，我的思念，

지금부터 시작이므로…….
从现在开始……
【相关语法】

1. -지만

连接词尾，用于动词或形容词词干后，可以加“-시-”，“-았/었/였-”，“-겠-”等，表示转折，相当于汉语的“虽然……但是……”。

例句:

이 옷이 비싸지만 질이 좋습니다.
这件衣服虽然贵，但是质量好。
2. -(으)므로

接在动词、形容词词干或“이다”后，表示原因，只用在书面语中，相当于汉语的“因为”。

例句:

굿은 우리의 전통 민속 중의 하나이므로 보존해야 합니다.
巫俗文化是我们传统民俗中的一种，应该加以保存。



沪江韩语