韩国留学得到高学分的办法

학점 잘 받는 방법
得到高学分的办法


01. 출석은 기본
出席是基本

출석은 기본입니다. 결석을 많이 하고 좋은 학점을 바라는 것은 말도 안되죠. 졸리고 힘들어도 출석은 꼭 합시다.
出席是基本。经常缺席还想得到很好的学分是不可能的。就算很困很累也一定要出席。


02. 과제(레포트)는 정성을 다하자
用心做课题（报告）

1) 과제 표지 꼭 만들기
一定要制作报告封面

2) 과제 첫장에는 목록 만들기
报告第一面要制作目录

3) 과제 마지막장에는 참고서적 만들기
报告最后一面要注明参考书籍

4) 교수님이 말씀 하신 분량보다 1-2장 더 쓰기
比教授布置的字数多1-2页。


03. 교수님과 친하자
与教授变熟悉

1) 수업 시간에는 가능한 앞 자리에 앉기
上课时尽量坐在前面。

2) 학기 중에 몇 번 질문하기 (교수님들은 질문 좋아 합니다) - 미리 준비해서 하세요
每学期都要提几次问题（教授们都喜欢提问）— 要事先准备好

3) 교수님 연구실에 찾아가기 (과제 제출 등을 이유로 찾아가요)
去教授的办公室（以交作业等理由去）

4) 문자로 간단하게 인사하기  예) "교수님, 중국유학생 xxx입니다. 오늘 강의 너무 재미있고 뜻 깊게 들었습니다. 감사합니다"
发短信送上简短的问候。例如“教授，中国留学生XXX。今天的课很有意思，意义也很深刻。谢谢。”

5) 교수님이 참가하는 MT는 꼭 가세요.
教授参加的MT一定要去


04. 같이 수업을 듣는 한국학생 한 명은 꼭 친하게 지내자.
一定要跟一起听课的某位韩国学生变亲。

1) 수업내용이나 과제에 대해서 도움을 받을 수 있을 겁니다.
可以得到课程或者课题方面的帮助。

2) 먼저 다가가서 친근하게 하면 됩니다.
主动先去接近就行了。

3) 그러기 위해서는 MT도 꼭 참가하세요.
为了变亲近一定要参加MT。


05. 수강 신청 전에 학점을 잘 주는 과목인지 꼭 확인하자.
选课之前一定要确定是不是能够轻松给学分的课程。

1) 어떤 교수는 진짜 학점을 잘 안줘요
有的教授真的不怎么轻易给学分。

2) 나쁜 사람이지만 중국유학생에 편견이 있는 사람도 있어요.
虽然很坏，但是有些教授是对中国留学生有偏见的。


06. 그 과목과 비슷한 내용의 중국어 책을 보자.
看看与那个课程内容相似的中文书。

한국어 잘 해도 사실 강의 내용을 다 알아 듣기는 힘듭니다. 중국어로 된 책을 보고 강의를 들으면 많은 도움이 될꺼에요.
即使韩语很厉害，但是想要完全听懂讲义也是很困难的。看了中文的书再听讲的话会有很大的帮助的。


07. 팀플에 적극 참여하자
积极参与小组讨论  作者：沪江韩语  来源：互联网