看综艺学韩语：《花样青春非洲篇》之四兄弟海边盛宴

160304期的《花样青春非洲篇》中，四兄弟预定了海边的海鲜烛光晚餐。晚餐分别有海鲜拼盘、纳米比亚大龙虾，还有独特的羚羊肉排构成。这可能是四兄弟们最后一顿美味的晚餐了。快随小编看看这些美食吧！

기대되는 전망 좋은 테라스에서의 식사!
让人期待的风景好的展望台晚餐！

【单词解释】
전망【名词】展望，瞭望，眺望
例句:그는 산꼭대기에 올라가 사방을 두루 전망한다.
他爬上山顶，展望四周。

부담 줄어드는 착한 음식가격
让人压力减少的食物价格

【单词解释】
착하다【形容词】善良，好，乖
例句:너는 정말 착한 어린이구나.
你真是个乖孩子。

【语法说明】
定语时制词尾-现在时: 在定语中表示现在时，动词的末尾加定语词尾“는”，形容词末尾和体词谓词形后加“ㄴ(은)”。 用于形容词（或体词谓词形）时，表示当时的性质、状况、样态或一般的属性。
例句:검은 색은 태양의 빛을 다 흡수한다.
黑的颜色吸收太阳光。

돈 생각 안 하기로 했지만 신경 쓰이는 총무
说好不考虑价钱但还是很在意的总务

【语法说明】
-기로 하다: 接在动词词干后，用于表示与他人达成某种约定，或是表明自己的决定。相当于“决定……”。
例句:저는 먼저 목욕을 하기로 했습니다.
我决定先洗澡。

해산물 축제
海鲜盛宴


바닷가재, 새우, 오징어, 홍합, 생선 등이 함께 나오는 동네 모둠요리의 끝판왕
龙虾、虾、鱿鱼、海虹、鱼等一起料理的当地拼盘终结者


소스가 일품
酱汁也非常美味

【单词解释】
일품【名词】一品，一等；逸品，神品

로브스처 플래터
大浅盘龙虾


그럴에 구운 나미비아에서 나고 자란 로브스터 입 안에서 조금 더 느끼고 싶은 그 맛
用铁架烤制的纳米比亚大龙虾，想在口中不断感受的美味

【语法说明】
-고 싶다: 用在动词原形后，表示愿望、想法。陈述句中表示第一人称主语的愿望。相当于汉语的“想...”。
例句:

저는 불고기를 먹고 싶어요.
我想吃烤肉。

오릭스 스테이크
羚羊排


시금치, 버섯, 치즈를 얹은 오릭스 스테이크 요리
菠菜、蘑菇、奶酪佐羚羊排料理


고기를 씹다 보면 뛰어다니는 오릭스를 볼 수 있다고 전해짐
据说嚼着肉时会看到羚羊跳出的景象

【单词解释】
뛰어다니다【动词】跑，奔跑

例句:

뛰어다니다가 걸려서 넘어졌다.
跑着跑着被绊倒了。

【语法说明】
–(으)ㄹ 수 있다/없다: 由定语词尾“ㄹ/을”加上不完全名词“수”再加上谓词“있다/없다”构成。表示“可能与否（可以或者不可以）”。

例句:

저도 트랙터를 몰 수 있다.
我也能开拖拉机。


오늘은 일이 있어 갈 수 없다.
今天有事，不能去。

여행에서 마지막일 수도 있는 만찬이 끝나고
结束了很可能是旅行中的最后一顿晚餐

【语法说明】

–(으)ㄹ 수 있다/없다: 由定语词尾“ㄹ/을”加上不完全名词“수”再加上谓词“있다/없다”构成。表示“可能与否（可以或者不可以）”。

例句:

저도 트랙터를 몰 수 있다.
我也能开拖拉机。

오늘은 일이 있어 갈 수 없다.
今天有事，不能去。

更多看韩综学韩语系列>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。