看CF學韓語：申世京的同化藥品活命水廣告

1897年，閔幷浩創建同和藥品的前身“同和藥房”，幷開始生産銷售活命水，對暴食、消化不良、氣滯等症狀有出色的療效。至今不斷改良已有110多年歷史，是名副其實的韓國國民藥。

자막 : SINCE1897

字幕：源自1897

신세경 : 더 이상 못 버티겠어? 배불러.

申世京：再也受不了了？肚子好撑。

활~ 활명수라 빠르네嘩~

活命水可真快見效

소화엔 역시 활명수!

消化果然還是活命水！

자막 : 동화약품 소화엔 역시 활명수.

字幕：同化藥品 消化果然還是活命水。

詞彙學習：

소화：消化。

소화 계통의 기본 기능은 소화와 흡수이다.

消化系統的基本功能是消化和吸收。

作者：滬江韓語原創翻譯 | 來源：滬江韓語