搜索

[学习资料] 韩语惯用型:第七十八期 - (으)ㄹ 뻔하다

cze1860 Lv.11

发表于 2016-2-23 20:12:35 | 显示全部楼层 |阅读模式 查看: 1787 回复: 0|

韩语惯用型系列精选初、中级韩国语学习者必须掌握的韩语惯用句型,进行简单、明确的讲解。同时注重近义、同义句型的比较,教给你最想知道却最难学到的语法知识。让我们赶快一起学习吧!

第七十八期 - (으)ㄹ 뻔하다
解释为:好像会是那样的,但却没发展成那样。
说明:
1.幸运:危险,但很幸运没有变成那样。



例句:
그릇을 닦다가 깰 뻔했어요.(깨지 않았다)
刷碗的时候差点打碎了。(没有打碎)


例句:
뛰어가다가 넘어질 뻔했다.(넘어지지 않았다)
跑着跑着差点摔倒了。

例句:
안 좋은 이야기를 하다가 말싸움이 될 뻔했습니다.(말싸움이 되지 않았다)
说了不好听的话,差点吵起来。(没有吵架)

例句:
길을 건너다가 교통사고가 날 뻔했어요.(교통사고가 나지 않았다)
过马路的时候差点发生交通事故。(没有发生交通事故)

例句:
지갑을 떨어뜨려서 잃어버릴 뻔했어.(잃어버리지 않았다)
钱包掉了,差点弄丢了。(没有丢)

2.惋惜:如果那样就好了,但是因为没有成而惋惜。

例句:
작년에 유학 갈 뻔했는데 갑자기 사정이 생겼어요.(유학을 못 갔다)
去年差点就去留学了,因为突然有了别的事情·······(没能去留学)

例句:
이번 시험에서 1등할 뻔했는데......(1등을 못 했다)
这次考试差点得了第一名······(没能得第一)

例句:
조금 일찍 일어났으면 지각을 안 할 뻔했는데......(지각을 했다)
如果早一点起来就不会迟到了······(已经迟到了)


例句:
우리 팀이 이길 뻔했는데 마지막에 역전을 당했어요.(이기지 못하다 졌다)
我们队差点赢了,但最后关头被反超了。(没能赢,输了)









一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。俱往矣,数风流人物,还看今朝。
一个快乐的人,不是因为他得到的多,而是因为他计较的少
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

zzkorea.com@gmail.com|手机版|住韩网

GMT+8, 2024-5-3 22:35

住在韩国华人留学生网站

© 2012-2017 www.zzkorea.com

返回顶部 返回列表