搜索

[学习讨论] 韩国电视放送用语:본방 vs 재방 vs 결방

comic147 Lv.6

发表于 2016-1-5 00:28:17 | 显示全部楼层 |阅读模式 查看: 6695 回复: 1|





본방 【本放】即首播!
재방 【再放】重播!
결방 【缺放】指停播!

常常在新闻或者是粉丝留言可以见到的
본방사수
본방사수란? 본방사수는 본 방송을 반드시 본다’는 뜻의 신조어입니다.
【本放死守】,亦指必定一定要观看播出的意思!为新组语。

那要【本放死守】,首先就得先知道到底是什么时候播出,
방송편성표 即节目表。

soure : Naver, 연필로 그리는 그림일기 | 自行中译
potter2012 Lv.3

发表于 2016-2-11 13:35:47 | 显示全部楼层

这个好,본방 재방 결방  본방사수 又受教了,谢谢楼主!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

zzkorea.com@gmail.com|手机版|住韩网

GMT+8, 2024-4-28 02:40

住在韩国华人留学生网站

© 2012-2017 www.zzkorea.com

返回顶部 返回列表