搜索

[学习讨论] 韩语的方言

莱莱 Lv.7

发表于 2015-12-18 16:21:13 | 显示全部楼层 |阅读模式 查看: 1629 回复: 1|

韩语的方言主要分作以下三大系统:
1.南朝鲜语:包括京畿、全罗、庆尚、忠清、济洲五个小分支,其中济洲方言跟其他方言的分别比较大。南部方言的主要特色,是词语开首的"r"音变为"n"及"y"音,以及大量从日语及英语的外来词。
2.北朝鲜语:包括平安、黄海、咸镜等分支,主要特色是保留了词语开首的"r"音,以及不少古旧的词语。

3.中国朝鲜语:中国的朝鲜语和北部方言差不多,但所保留的古旧特色更多,以及比南、北方言更多的汉语借词。语音方面,中国的朝鲜族人习惯将 "wae" 读成 "we"。
comic147 Lv.6

发表于 2015-12-27 07:54:22 | 显示全部楼层

我记得看过一个影片
好像方言念「의」和首尔话的「의」有分别是不一样的
所以念「의사의 의의」时超可爱的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

zzkorea.com@gmail.com|手机版|住韩网

GMT+8, 2024-5-3 18:03

住在韩国华人留学生网站

© 2012-2017 www.zzkorea.com

返回顶部 返回列表