搜索

[学习讨论] TOPIK写作格式问题(含标点符号)及初中高级范文。 送给这次参加韩语考试的童鞋 ...

很多人不知道TOPIK写作的格式。 TOPIK的写作格式实际上已经是告诉了大家。 题目中有“원고지 쓰기 예”就是让大家参考的格式,总结如下:

1、段落开头空一格
2、每个单词之间空一格
3、句尾的句号占一格。 问号则建议空一格再写下面的句子。
4、韩语的句号是实心圆点,和英文一样。
5、空格附加说明:韩语写作中,每个行的第一个空格都是不能空的,除非是新段落开始。所以,写到格子最后一个字,下面应该隔写也不要在第二行空一个字, 这是错误的。 原因也很简单,韩语中的空格是为了隔开单词易于阅读, 既然已经隔行了,就不存在空格的问题了。 可以参考下面第二个图片的阅读文章, 类似情况都没有在第一行第一个格子中有空格, 第一个格子是不能留空格的。
6、쓰기 예(也就是考题下面的两行格子中的文字) 一般是让大家参考的格式, 和作文内容没有关系。

很多格式问题我们都可以参考TOPIK真题,这是官方的格式,也是最标准的格式。 另外, 我要说明的是, 格式错误也是会扣分的。 因为这也是韩语写作中重要的部分。



初级范文:


제가제일받고싶은선물은책입니다. 왜냐하면저는책을읽는것을좋아하기때문입니다. 그래서가족과친구들은저에게주로책을선물합니다.
책을선물받으면기분이좋습니다. 책을읽는것도재미있고책을보면서음악을듣는것도좋습니다. 그래서저는조용히책을읽으면서음악을들을때가제일행복합니다.
가끔은책속에다른선물이있을때도있습니다. 책속에편지를써서주는사람도있기때문입니다. 이렇게책은저에게여러가지즐거움을줍니다. 이것이제가책을선물받고싶은이유들입니다.


中级范文:


나의성격은한마디로이야기하는것은조금어렵다. 상황에따라여러가지로말할수있기때문이다. 나는친구나가족들하고같이있을때는적극적이고명랑하다.그렇지만이것은나의소심하고소극적인성격을다른사람에게보일자신이없기때문에이렇게노력한것이다.
나의적극적이고명랑한성격덕분에나는친구가많아언제나즐겁게살수있다. 그렇지만나는언제나밝은모습이기때문에친구들이자신의고민이나걱정을잘이야기하지않는편이다. 이것은진정한친구를사귈때는조금안좋은것같다. 가끔내가고민이나걱정이있어도‘너도고민이있구나.’라는말을할뿐진지하게내이야기를들어주지않는것같다.
사람들앞에가면언제나재미있는이야기를하게되고모든일을적극적으로해야되는것이가끔은조금힘들다. 앞으로는내성격그대로를다른사람들한테보여줄수있도록노력할것이다. 나도가끔나의고민이나걱정에대해서친구들과이야기도하고친구들의이야기도들어주고싶기때문이다.


高级范文:


해외의한갑부가자신의재산 85%를사회에기부했다는소식을듣고그액수도액수려니와그의나눔정신과실천정신에더큰감동을받았다.
개인적인측면에서보면무엇이부자들의기부, 재산의사회환원등을더아름답게보이게할까궁금하다. 자신이가진것을선뜻사회에내놓을수있는것은그것을가능하게하는아름다운마음씨와훌륭한가치관이있기때문이다. 그들이내놓은물질의많고적음이문제가아니라남과나누고사회와더불어살겠다는생각이더값어치가있는것이다.
사회적인측면에서보면, 부자들의기부와재산의사회환원은사회안정에기여할수있다는점에서가치가있다. 경제력차이로인한빈곤층의문제를대처하기위해국가기관이나각종사회단체가지원을하고있으나, 지원을위한기금의마련은결코쉬운일이아니다. 이러한상황에서부자들이기부를통해나눔을실천하는것은빈곤층의생계를지원하고자립기반을마련해줌으로써가진자와못가진자사이의갈등을해소할수있다. 나아가서는경제적차이로발생하는다양한문제를해결하여국가나사회의안정을꾀하는데도기여하게될것이다.
이러한나눔은부자들만이할수있는것은아니다. 부자가아니더라도우리가가진것의일부를나누는것은그만큼의가치가있다. 1년전회사에취직했을때부터나는월급의 1%를기부하는운동에동참하고있다. 아직은신입사원이기때문에그액수가크지않다. 하지만매월작은금액이지만나보다어렵고힘든상황에처한이웃들에게도움을줄수있다는것만으로기분이좋다.


关于TOPIK作文:

1.TOPIK初/中/高级作文均不用写标题。

原因是,官方给的答题纸上只有600个格子。同时,官方答疑论坛上也看到关于标题的回复,表示不用写标题,直接写原文即可。
写上标题,我想应该不会扣分,但少了一行(30个字)篇幅。也就是说,标题是不算在字数里的。所以建议大家明年的考试开始不要写标题了。


2. 韩语考试作文开头应该空几格

空一个字的大小。看看韩文书,报纸很明显


3. 韩语考试中,词和词中间的空格算不算作文的字数
当然算了,想想你高考,标点算不算就是了。。。呵呵。。
中高级的答题纸一旁都有字数提示,比如,30 、60……600.。。

4. 韩语等级考试的作文,不一定非要用基本阶是么?用尊敬阶也可以把?

文章语体必须保持一致,其他细节就是个印象分无大碍,语体用得恰当得体最好。

5. 10-12届历年作文题目06年第10届
初级: 여러분은여행을좋아합니까? 특별히좋아하는장소가있습니까? 왜그장소를좋아합니까? 쓰십시오. (150~300자) (30점)
中级: ‘갖고싶은직업’이라는제목으로글을써보십시오. 단아래에제시된내용이모두포함되어야합니다. (400-600자) (30점)
직업명, 하는일, 그일을하려는이유, 그일에필요한조건
高级: <올바른사과는무엇인가>에대한자신의의견을다음글에이어서쓰십시오. 단, 아래제시한 <잘못된사과> 중에서세가지를선택하여비판하는내용을포함하십시오. (800~900자내외) (30점)
<올바른사과는무엇인가>
사회가복잡해질수록사과가필요한사건이나사고가끊이지않는다. 그
리고실제로사과도자주하게된다. 그런데그사과를듣는경우에용서를
하기는커녕속으로분노를더키우게될때가있다. 왜그럴까? 사과의기
술이부족한탓이다.
第11届
初级: 여러분은어떤선물을받고싶습니까? 왜그선물을받고싶습니까?쓰십시오. (150~300자 ) (30점)
中级: ‘나의성격’이라는제목으로글을써보십시오. 단아래에제시된내용이모두포함되어야합니다.(400~600자) (30점)
성격의특징, 장점과단점, 고치고싶은부분과그이유
高级: 다음글을읽고 ‘현대사회에서나눔(분배)의필요성’에대해서술하십시오.단, 자신의계획을반드시포함하십시오. (800~900자내외) (30점)
第12届
初级: 다음을읽고 150~300자로글을쓰십시오. (30점)
좋아하는친구가있습니까? 왜그친구를좋아합니까? 좋아하는친구에
대해서소개해보십시오.
中级: 다음을읽고 400~600자로글을쓰십시오.(30점)
10년후의나의모습’이라는제목으로글을써보십시오. 단, 아래에제시된내용이모두포함되어야합니다.
일의내용, 일의의미와가치, 현재의나의노력
高级: 다음을읽고 700~800자로글을쓰십시오. (30점)
다음글을읽고 ‘동물실험’에대한자신의견해를서술하십시오. (찬성하거나반대하는입장중하나를선택하여서술하되, 아래제시된각입장의논거중두개이상을사용할것)
전세계적으로의학, 약학, 생물학등다양한분야에서동물실험이이루
어지고있다. 동물들은의약품이나식품의안전성평가및개발을위한
연구에주로이용된다. 이러한동물실험에대해찬성하는입장과반대하
는입장이대립하고있다.
찬성 반대
• 인간의생명연장 • 동물의생명권
• 안전성 • 인간의이기적태도
• 경제성 • 자연과의공존
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

zzkorea.com@gmail.com|手机版|住韩网

GMT+8, 2024-4-29 14:01

住在韩国华人留学生网站

© 2012-2017 www.zzkorea.com

返回顶部 返回列表