搜索

【再寫韓國】韓國「吃貨」正當道

发表于 2016-10-13 08:04:47 | 显示全部楼层 |阅读模式 查看: 880 回复: 0|

最近臺灣興起「吃貨」流行語,多指愛吃東西、食量大的人,由這個詞又引伸出諸如「吃貨少女」或是「吃貨寶寶」等。

但其實這個詞之所以會盛行,筆者想應該跟韓國「먹보」有所關連吧。

韓國當地也有「吃貨」(먹보)一詞,從語言角度來看,除了吃貨外,還有其他「-보」呢,如「哭貨」(愛哭鬼,울보)、「酒貨」(愛喝酒的人,술보)、「睡貨」(愛睡懶覺的人,잠보)等,意思多與中文相近。但「吃貨」就沒有如「美食家」、「饕客」等正面意涵,且看場合與使用時機,有時也會形成負面用詞,如嘲笑他人「只會吃的人(什麼事情都不做)」。

提到韓國當地吃貨形象,讓筆者最深刻的是在韓國國中生畢業典禮,或是互贈朋友生日禮物所興起的「零食背包」呢。什麼是「零食背包」呢?即是把一堆零食,如洋芋片、餅乾棒棒、口香糖、巧克力棒、甜心派等,用膠帶黏綁在一起,做成包包狀送給朋友,做成的包包除了有後背式外,還可設計成側背、手拿包,甚至還有改良的兩層式、前頂後背重量包等,應有盡有。


這樣的新聞也在臺灣被報導出來,但零食背包的原型跟筆者之前介紹過的「巧克力棒情人節」可脫不了關係,因為韓國人一看到此零食背包,就直呼「빼빼로데이 가방」,或統稱「과자 가방」(餅乾背包),相較於臺灣中學生畢業典禮,多送予同學花、熊玩偶或是紀念馬克杯等,韓國的零食背包也形成奇特的「吃貨」人文風景。

此外,韓國「吃貨」的另一個形象──美女或帥哥透過網路視訊BJ2,放送享用食物的過程取悅觀眾,進而賺取觀眾贈送的「星星」(類似虛擬代幣)做為收入,也已經在網路上風行一陣,。登入「視訊房」(即聊天室)收看的入房費,端看BJ人氣而定,若是新人BJ,大多採取讓觀眾免費入房收看,若是高人氣的正妹帥哥BJ,觀眾恐怕要付上一筆入房費呢。

有趣的是,一說到「視訊」,特別是要付費才能入房的頻道,臺灣人第一個想到的就是有正妹跳舞唱歌、搔首弄姿,或者是深夜十八禁兒童不宜的畫面等。當然,韓國視訊也有上述這些內容,如當地最大的視訊經營網站afreeca TV(아프르카 TV),網站頻道內容琳瑯滿目,除了經營音樂、電玩、體育、歌曲之外,網站經紀人也積極在網路上挖掘紅人,邀她們一起加入視訊BJ行列。

雖然頻道眾多,其中一個「吃貨視訊房」(吃房,먹방)的頻道卻脫穎而出,造成風潮,甚至在臺灣、大陸等視訊界形成議題。

「吃房」是什麼頻道呢?會稱為吃房是因為此視訊房,後方背景大多設計成套房房間,房間不大,大多三到四坪而已,後面多是一張小床,方便BJ「即興表演」;若是BJ是女性,房內多設計成少女風,或擺上可愛小玩偶來吸引觀眾;當然也有替高人氣BJ量身打造的專屬設計房,而帥氣男性BJ的情況亦同。

吃貨BJ所要表演的視訊,就是在電腦桌上擺上一道又一道佳餚,從披薩到炸雞,到傳統韓國牛骨湯到炸醬麵都有;如果BJ受到觀眾熱愛,收入高一點的話,還會親自上銅盤烤肉或是一整鍋的蝦蟹、生魚片來「皜賞」觀眾支持。粗估下來,一場吃貨頻道放送,最基本的「食材費」,就從韓幣五萬元(折合台幣約一千二)起跳。

不過令筆者驚訝的是,吃貨BJ為了表演,所擺出來的菜餚份量,往往超過正常人一天三餐的總份量,甚至連一位壯漢也覺得誇張。等播放開始時,她們就在當著觀眾面前烤肉、吃披薩、喝大罐可樂,一口一口地把今天要表演的食物全部吃光。

吃東西給人家看不難,但要吃到觀眾覺得開心,能獲得打賞的代幣,靠吃東西賺錢的話,可就要有兩把刷子了。

吃貨BJ除了要真槍實彈地吃完擺在桌前的高熱量食物外,她/他們的外在身材也必須姣好,聲音還要撒嬌,甚至對當天所吃的菜色、做菜手藝還要有點知識,比如邊烤肉邊介紹觀眾怎麼烤比較入味,什麼時候要翻肉片等,寓教於樂啊!

除此之外,吃貨BJ還得搭配點口條,講些冷笑話或在日常生活中發現的好店,在播放期間推薦給觀眾來調調情等,這些都是基本功夫罷了。等吃貨BJ吃累了,也得起來動一動,跳段舞唱支歌都不為過,或者大膽一點的,不小心地把調味料、醬汁滴到胸口衣服上,這時要擦衣服上的污漬,就可衍生出很多遐想的鏡頭了。

如2013年爆紅吃貨BJ正妹Diva(디바,朴舒研),除了具有大食量吃貨的胃口之外,還有漂亮臉孔、玲瓏姣好身材,穿著性感等特質,讓觀眾賞心悅目,十足色香味俱全。根據報導,Diva視訊吃飯給他人看,一晚打零工下來的基本收入從台幣三千起跳。目前也仍活躍於afreeca TV視訊房,一進去她的聊天室,就可看到房間置頂標語為:「今天要跟我一起吃飯嗎?」(오늘…나랑…같이 밥 먹을래요?),人氣仍未消退,但後起之輩也在後方緊追。

除了正妹女性吃貨BJ的聊天室外,也有一些帥氣男生,或者是打扮可愛,奇裝異服的人,紛紛加入吃貨BJ行列,甚至也興起二人合吃、對談的「吃房」,不得不說,吃貨風氣在韓國當地正當道,且深受觀眾喜愛,影響到其他鄰國。


這樣的現象,我們可以歸咎韓國受到儒家文化的影響嗎?吃、調情、唱歌、跳舞4 in 1,「飽暖思淫慾」嗎?但文化影響並非只有單向,如同「吃貨」一詞,以及吃貨的形象風行至大陸、臺灣等地,在視訊界帶起了一陣風潮,又是誰影響了誰呢?3


如同之前所撰文討論韓國人強調「我們」(우리)的社會,吃飯也要團體活動,大夥一起吃,透過吃貨BJ在餐桌上的表演與播送,是否也間接安慰了獨居人士呢?再者,因視訊內容選擇播送食物4而興起的「吃房」,以及類似救難包的誇張「餅乾背包」,這類對食物的執著,會不會是韓國人當代的生存樣態呢?這也有待之後撰文探討了。

鳴人堂 陳慶德
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

zzkorea.com@gmail.com|手机版|住韩网

GMT+8, 2024-6-9 04:57

住在韩国华人留学生网站

© 2012-2017 www.zzkorea.com

返回顶部 返回列表