|
同韩国人交流时，我们会发现韩国人常会问一些我们觉得很私人的问题，让人会觉得尴尬和不好意思。其实，这是和韩国人对年龄大小问题的重视有着密不可分的关系的，接下来就让我们一起来看一下吧~ 
"你几岁？""做什么工作？""结婚了吗？"
这些是和韩国人见面打招呼后马上会被对方问到的问题。为什么要问如此私人的问题？这样的问题很失礼，不知道该如何回答。
在学校，聊天的时间问了老师。"韩国人好奇怪，为什么老是问很私人的问题？"老师微微地笑了。听说从国外来的学生们对此有很多不满，老师说明了原因。
"韩语里有敬语和半语，与人见面时必须决定要用何种语气，所以要先知道对方的年纪是否比我大。年纪比我小的话就可以说半语，当然不熟的话用敬语也很好，但是说平语也可以(没关系)。还有已婚的话，就算年纪小，一般也说敬语。选择正确的语气，可以变得更亲近。"
"但是太多私人问题了。"
"这是因为韩国人对别人很在意，认为这样私人的问题可以变得更亲近。我也认为了解私人的事，感情会更好。不是吗？"
听了老师的解释，再次体会到每个国家的生活方式有多么不同。昨天见面的人也问我几岁，还说"因为我们同龄，现在开始说平语吧"，现在我好像知道他为什么那样说了。
| 
提升卡
置顶卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
