搜索

[日常韩语] 看漫画学韩语:仙人掌的伤痛

tpwiytsbf Lv.10

发表于 2016-4-27 21:54:48 | 显示全部楼层 |阅读模式 查看: 1305 回复: 1|

仙人掌,要受多深的伤害,才会长出这满身的尖刺?防备了别人,却孤单了自己。有一天,仙人掌势必也会将长在肉心里的刺根从自己身上一根一根拔掉...因为这些刺一定会弄疼爱它的人..


가까이 가면 갈수록 서로에게 상처가 된다는 걸 알기에 오늘도 당신에게서 한 발짝 물러나 가만히 당신을 지겨봅니다.
既然知道越是靠近越是会给彼此带来伤痛,今日我又远离了一步来凝视着您。

词 汇 学 习

물러나다:让开。躲开。


연로한 국장은 제2선으로 물러났다.
老局长退居二线了。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。


发表于 2016-4-28 01:29:09 | 显示全部楼层

哈哈,这个有意思啊。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

zzkorea.com@gmail.com|手机版|住韩网

GMT+8, 2024-6-6 02:11

住在韩国华人留学生网站

© 2012-2017 www.zzkorea.com

返回顶部 返回列表