韓國語入門句型 123-ㄹ 때

跟在動詞、形容詞和名詞後面，以“ㄹ 때”的形式在句子中使用，
表示時間，相當於漢語的“……時候”

1.저녁식사를 할 때가 되었어요.
到了該吃飯的時候了。

2.수업을 시작할 때가 되었어요.
到了该上课的时候了。

3.영희를 볼 때는 현희는 꼭 팝콘과 콜라를 들고 왔어요.
每當看電影的時候賢姬總是拿著爆米花和可樂。

4.현수씨,작별인사를 나눌 때가 된 것 같네요.
賢秀，好像到了該說再見的時候了。

5.지금도 진수와 같이 취직할 때의 일이 생각나네요.
現在還想和振秀一起找工作的時候。

6.그래도 대학교에 다닐 때가 제일 좋은 것 같아요.
還是覺得念大學的時候是最好的時光。

7.무슨 걱정이에요.한창 젊은 때인데.
有什麼可擔心的，正當年輕呢。

8.이 교수님은 강의를 하실 때면 항상 웃는 얼굴이에요.
講課的時候李教授總是笑著臉。