搜索

[学习讨论] 求韩国音乐发展过程的论文或者资料(韩语的)急呀555.。。

sssssddd Lv.1

发表于 2013-1-25 18:17:53 | 显示全部楼层 |阅读模式 查看: 1333 回复: 0|

韩语的韩国音乐发展过程为题目的论文资料 或者能帮忙翻译中文的同胞们 啊
韩国音乐文化丰富多采,韩国音乐尽管受到中国的巨大影响,还是很富于特色的。日本音乐也是如此,尽管受到韩国影响。现在从一件事中可以见到显示这些影响的证据,这件事就是在韩国有叫做"唐乐"的韩国化的中国音乐,在日本有叫做"高丽乐"的日本化的韩国音乐。"唐乐"这个韩文名称的字面意思是中国唐朝的音乐。同样,"高丽乐"这个日文名称的字面意思是韩国高丽王朝的音乐。
  韩国传统音乐大体上可以分成两大类,一类叫"正乐",一类叫"俗乐",前者是统治阶级的音乐,后者是平民的音乐。这两大类又可以分成许多小类,从而构成整个韩国音乐。例如"正乐"有两种不同然而在某种程度上相互关联的意思。从广义上说,这个名称是指被认为在儒家哲学方面对韩国统治阶级"合适"的优美音乐风格,在这一广泛含意之内,这个名称也是指宫廷以外社会地位高的人的合奏音乐。在这方面,三个重要名称是"雅乐"、"唐乐"和"乡乐"。"正乐"和"雅乐"在广义上可以换用,指统治阶级的音乐,包括"唐乐"、"乡乐"和儒教礼乐。从狭义上说,"雅乐"指寺庙仪式音乐,这种音乐目前只留下一个例子,这就"文庙乐"。"文庙乐"是在文庙一祭祀孔子及其弟子的神殿一演奏的音乐。唐乐是指中国唐宋两朝的世俗音乐,这种音乐在引进韩国以后变成了宫廷音乐。乡乐只是指韩国本地音乐,一个重要的例子是"寿齐天",这是一部器乐作品,常常听到有人说它至少有1,300年历史。这比第一次编格列高利圣咏的时间还要早。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

zzkorea.com@gmail.com|手机版|住韩网

GMT+8, 2024-6-1 22:23

住在韩国华人留学生网站

© 2012-2017 www.zzkorea.com

返回顶部 返回列表