我是男人 E07.20140919.MKV.TSKS(百度)

joyce_shen_1969 · 发表于 2014-9-22 17:37:04

[劇名]:Talkshow 我是男人
[播送]:韓國KBS2
[時間]:週三晚11點15分（北京時間10:15）
[MC]: 劉在錫、林元熙、權五中、張東民、許景煥

[製作]:鳳凰天使TSKS綜藝小組
[官網]:http://www.kbs.co.kr/2tv/enter/iamaman/clip/index.html
翻譯：糖不甩 sser 康康康kim-jung
時間軸：待定
片源|協調|壓制：孤影

本集主題：年下男

下載：http://pan.baidu.com/s/1kTifqQj
密碼：qvp8

joyce_shen_1969 · 发表于 2014-9-22 17:47:23

這集翻譯前面11分鐘只翻了畫面字幕

怎麼回事~猴喪心

莎莉娜 · 发表于 2014-9-22 21:39:36

joyce_shen_1969 发表于 2014-9-22 17:47
這集翻譯前面11分鐘只翻了畫面字幕怎麼回事~猴喪心

忘了放上講話字幕吧！！還好後面全了，，

joyce_shen_1969 · 发表于 2014-9-23 00:54:01

莎莉娜发表于 2014-9-22 21:39
忘了放上講話字幕吧！！還好後面全了，，

真的~不然就沒興致看了

jacky2004 · 发表于 2014-9-23 00:57:29

謝謝您的分享！！

莎莉娜 · 发表于 2014-9-23 00:57:41

joyce_shen_1969 发表于 2014-9-23 00:54
真的~不然就沒興致看了

我多少還聽得懂一些些，只是要聽又要看翻譯字幕上的就比較吃力...

alison1129 · 发表于 2014-9-23 09:10:24

謝謝分享

t0t0 · 发表于 2014-9-23 15:31:01

thx 4 sharing

[中字.内嵌] 我是男人 E07.20140919.MKV.TSKS(百度)