搜索

[韓星] BTS 在《艾倫秀》被問有沒有偷和粉絲約會,鐵壁大喊:NO!

madmad Lv.14

发表于 2017-11-29 04:44:59 | 显示全部楼层 |阅读模式 查看: 1495 回复: 3|

  
BTS、Ellen DeGeneres (圖片來源:The Ellen DeGeneres Show@推特)  

BTS 防彈少年團日前至美國參加《2017 American Music Awards (全美音樂獎)》的期間也出演了 NBC 電視台人氣脫口秀節目《The Ellen DeGeneres Show (艾倫狄珍妮秀)》,該片段於今日 (28日) 上午6點 (韓國時間) 播出,雖然只有短短十分鐘,但他們以強烈鮮明的形象在觀眾心中留下深刻印象。
節目一開始先是介紹了 BTS 防彈少年團所創下的各項輝煌紀錄,接著成員們首次公開表演與 DJ Steve Aoki (史帝夫‧青木) 合作的《MIC Drop (Steve Aoki Remix)》舞台,並在有舒適沙發及溫馨聖誕裝飾的棚內,以成員們活力十足的自我介紹揭開與主持人 Ellen DeGeneres 的訪談序幕。


而 BTS 防彈少年團除了隊長 RM 能說一口流利的英文外,其他人每次聽到一連串的英文提問就會露出一副可愛的懞樣。對此,Ellen DeGeneres 也好奇地向 RM 問:「 我知道你英文說得很流利,為什麼這麼好呢?」,對此,RM 表示英文是自學,並回答:「要感謝媽媽在我15歲的時候買了影集《Friends (台譯:六人行)》給我看,總共十季我都看了,英文好像就是這樣學起來的。」


BTS、Ellen DeGeneres (圖片來源:《The Ellen DeGeneres Show》節目截圖)

事實上,之前 RM 曾在北歐旅行時向其他成員說明過自己學習英文的過程,而他這次在節目中也再重述了一次他的學英文秘訣:「先看一次韓文字幕,第二次時改看英文字幕,之後就不看字幕只用聽的」,所以大家如果想跟 RM 一樣英文變得那麼厲害的話,不妨也找部喜歡的美國影集試試看喔!


RM (圖片來源:《The Ellen DeGeneres Show》節目截圖)

接著 Ellen DeGeneres 詢問 SUGA 關於 BTS 防彈少年團的歌不只符合大眾流行取向,還談論了許多精神層面或時事議題,究竟為何能引起如此多的共鳴,而 SUGA 則回應:「雖然語言及文化不同,但是心裡的想法、感受到的情感是相同,我想這是我們的歌詞能夠引起共鳴的原因。」
Ellen DeGeneres 聽完認同地表示:「確實,雖然我們說著不同的語言,但是我們都會感到痛苦、悲傷、快樂。」

SUGA (圖片來源:《The Ellen DeGeneres Show》節目截圖)

最後,Ellen DeGeneres 詢問 BTS 防彈少年團的官方粉絲名 ARMY 的由來,又犀利提問:「那你們有任何人曾經跟 ARMY 約會過嗎?」,面對這個敏感問題,RM 先機智地嘴甜回答:「我們無時無刻都在跟 ARMY 約會。」
不過 Ellen DeGeneres 不滿意這個答案,直搖頭說:「你知道我的意思」,這時候 V 立刻跳出來激動大喊:「NO!」,證明韓國演藝圈中出了名守身如玉的「鐵壁團*」可不是叫假的,也引起了現場一陣爆笑。


V (圖片來源:《The Ellen DeGeneres Show》節目截圖)

而 BTS 防彈少年團的《The Ellen DeGeneres Show》播出後,隨即在網路上引起熱烈的討論,全世界的 ARMY 們紛紛湧入節目官方網站,留下「Ellen 我愛妳」、「Ellen 謝謝妳邀請 BTS」、「我邊看邊尖叫」、「希望下次有機會再看到他們來上這個節目,而且能有更長的談話」、「我同事現在都愛上他們了」等熱情的留言。
另外,除了《The Ellen DeGeneres Show》之外,BTS 防彈少年團也在同一趟美國行中出演了 ABC 電視台的脫口秀節目《Jimmy Kimmel Live (吉迷夜現場)》和新年特別節目《Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve 2018 (迪克·克拉克的跨年搖滾夜)》,各位 ARMY 是不是也非常期待呢?
最後就讓我們來回味一下 BTS 防彈少年團的《The Ellen DeGeneres Show》吧!


註:鐵壁原指各方面條件都不差,卻因為眼光過高、自尊心太強等原因,將自己周圍築起銅牆鐵壁,使異性無法輕易接近,但現在也衍伸指潔身自愛、像「鐵壁」一樣很難接近攻下,和異性保持適當距離的人。

整理撰寫:Kpopn 的 Annie
內容來源:STARNEWS、The Ellen DeGeneres Show@官方網站
影片來源:TheEllenShow@YouTube
轉載請註明:Kpopn 及所有來源

madmad Lv.14 |楼主 

发表于 2017-11-29 04:47:26 | 显示全部楼层

等一下在仔細來看訪問嚕!音樂真的無國界!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-11-29 15:37:04 | 显示全部楼层

RM的英文學習過程真的很有趣  也證明他很有語言天分
回复 支持 反对

使用道具 举报

zhtsai1988 Lv.8

发表于 2017-12-2 00:34:33 | 显示全部楼层

偶像团体最重要的是保持单身
当恋爱新闻一被公开..
人气通常会滑落和招黑
所以就算有也不可能回答说有
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

zzkorea.com@gmail.com|手机版|住韩网

GMT+8, 2024-3-28 21:35

住在韩国华人留学生网站

© 2012-2017 www.zzkorea.com

返回顶部 返回列表