韩语美句：挑战的真正含义

今天我们的主题是“挑战的真正含义”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！




도전이란
所谓挑战，

안전지대로부터 벗어나
意味着从安全地带走出，

자신이 두려워하던 것을 하는 것을 의미한다.
去做自己害怕的事情。

그리고 도전한다는 건
挑战

실패할 수도 있다는 의미이다.
也意味着可能会失败。
【相关语法】

1. -(이)란

指明所判断的对象或特别加以说明的对象;常用于下定义等场合。相当汉语“所谓”的意思。通常以“-런 뮤옷안가? (어떤것인가?)”、“-란-이다(-는것이다,-인것이다”等形式出现。

例句:

태양계란 무엇인가?
什么叫太阳系?
2. -(으)로 부터

表示出处或出发点。

例句:

가: 미영 씨에게 소포가 왔어요? 어디서 온 거예요?
寄给美英的包裹吗？从哪里来的？
나: 미국으로부터 온 건데 아마 미국에 유학 간 오빠가 보낸 걸 거예요.
是从美国来的，应该是去美国留学的哥哥寄来的。
3. –(으)ㄹ 수 있다/없다

由定语词尾“ㄹ/을”加上不完全名词“수”再加上谓词“있다/없다”构成。表示“可能与否（可以或者不可以）”。

例句:

저도 트랙터를 몰 수 있다.
我也能开拖拉机。

오늘은 일이 있어서 갈 수 없다.
今天有事，去不了。

沪江韩语