搜索

[日常韩语] 韩语美句:梦想和成功的函数关系

发表于 2016-12-21 20:41:23 | 显示全部楼层 |阅读模式 查看: 2162 回复: 0|


今天我们的主题是“梦想和成功的函数关系”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣,总会有那么一句话,为你的生活添姿加彩。每日一句,让我们在感受字里行间的温柔时,一起体验韩语之美!


꿈과 성공은 함수관계이다.
梦想和成功是函数关系。

당신이 꾸는 꿈의 크기에 정비례하여
与你梦想的大小成正,

당신의 성공의 크기 또한 결정된다.
也决定着你成功的大小。

따라서 큰 꿈을 꾸어야 한다.
所以,要有一个大梦想。

그래야만 원하는 목표에 버금가는
只有这样才能够达成

성과를 이룰 수 있다.
仅次于想要的目标成果。
【相关语法】

1. –(으)ㄹ 수 있다/없다

由定语词尾“ㄹ/을”加上不完全名词“수”再加上谓词“있다/없다”构成。表示“可能与否(可以或者不可以)”。

例句:

저도 트랙터를 몰 수 있다.
我也能开拖拉机。

오늘은 일이 있어서 갈 수 없다.
今天有事,去不了。
2. - 아/어/여야 하다

接在动词、形容词词干或“이다”后,表示必须性,相当于汉语中的“应该”。

例句:

그 자료를 다 번역하고 정리해야 합니다.
那些资料都要翻译然后进行整理。

沪江韩语
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

zzkorea.com@gmail.com|手机版|住韩网

GMT+8, 2024-3-29 03:07

住在韩国华人留学生网站

© 2012-2017 www.zzkorea.com

返回顶部 返回列表