韩语美句：忍耐的真正含义

今天我们的主题是“忍耐的真正含义”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！




인내란
所谓忍耐，

참고 견디는 것을 말하지만
虽然说的是忍住和经受，

아무것에나 무조건 꾹꾹 참고
但并不是对任何事情都使劲忍受，

견디라는 뜻은 아니다.
拼命经受的意思。

자신의 꿈을 이루기 위한 인내란
为了实现自己梦想而忍耐，

원하는 목표가 이루어질 때까지
说的是到实现目标的时候为止，

포기하지 않고
不放弃，

참고 기다리는 것을 말한다.
忍受着，并等待。
【相关语法】

1. -(이)란

指明所判断的对象或特别加以说明的对象;常用于下定义等场合。相当汉语“所谓”的意思。通常以“-런 뮤옷안가? (어떤것인가?)”、“-란-이다(-는것이다,-인것이다”等形式出现。

例句:

태양계란 무엇인가?
什么叫太阳系?
2. -를(을) 위하여(위한)/-기 위하여(위한)

表示行动的动机、目的，相当于汉语的“为了…”。

例句:

인민을 위하여 복무한다.
为人民服务。
3. -까지

表示时间、处所、顺序的终点，相当于汉语的“到”、“到…为止”。

例句:

나는 어제밤 12시까지 책을 읽었다.
我昨天晚上看书到12点。
沪江韩语