[鬼怪] 其一主旨現身: 사랑의 물리학 愛的物理學

unusual · 发表于 2016-12-14 14:02:42

第四集劇末透過孔劉略帶秋意的聲音緩緩唸出這首詩
同時刻劃出恩倬在男主心中的樣子～~是初戀哪!

사랑의 물리학 愛的物理學 _김인육

질량의 크기는 부피와 비례하지 않는다
제비꽃같이 조그마한 그 계집애가

꽃잎같이 하늘거리는 그 계집애가

지구보다 더 큰 질량으로 나를 끌어당긴다.
순간, 나

뉴턴의 사과처럼

사정없이 그녀에게로 굴러 떨어졌다

쿵 소리를 내며, 쿵쿵 소리를 내며

심장이

하늘에서 땅까지 아찔한 진자운동을 계속하였다

첫사랑이었다

【愛的物理學】

質量與體積不成正比
那個如紫花地丁般小巧的女孩
那個似花瓣般輕曳的女孩
以遠遠超過地球的質量吸引著我
一瞬間，我
像牛頓的蘋果一樣
不受控制地滾落到她腳下
發出咚的一聲，咚咚一聲
心臟, 從天空到地面
持續著令人眩暈的擺動
那就是初戀

lilguy · 发表于 2016-12-14 14:22:51

看直播有看到這段就是一個在拍廣告的感覺

用物理學太唯美太不符合現實但觀眾愛這種感覺
實際應該更接近化學(變了就不會回來)

jessicaling · 发表于 2016-12-14 15:00:23

聽著孔劉的聲音緩緩唸出這首詩，讓人有種重回初戀的感覺，完全沒有油膩和肉麻的感覺，孔劉果然是有深度的演員阿~~

zhtsai1988 · 发表于 2016-12-15 00:10:27

有投入剧情就不会觉得肉麻
没投入就会只觉得在演戏而已
看到爱情物理学..
不知不觉却想起爱情费洛蒙

pilloepiggy · 发表于 2016-12-15 00:16:34

感動的瞬間也是真實面對自己的感情

BB懒洋洋 · 发表于 2016-12-15 00:23:37

“愛的物理學”这片断拍得好唯美啊～非常期待周五的来临。

asung · 发表于 2016-12-15 00:40:11

感觉是个爱情诗，歌颂了突如其来的初恋。

JohnReese · 发表于 2016-12-15 03:10:09

这诗句也写得太好了，不过现实生活用就呵呵了~

pccat · 发表于 2016-12-15 14:28:21

所以這是男主幾百年來的第一次初戀,"少男"情懷總是詩,

unusual · 发表于 2016-12-15 14:31:02

BB懒洋洋发表于 2016-12-15 00:23
“愛的物理學”这片断拍得好唯美啊～非常期待周五的来临。

的確期待下一集的發展到底如何

lcsh2015 · 发表于 2016-12-15 15:46:03

我也觉得比较唯美男主将近1000岁了终于等到他自己的鬼新娘了真不容易啊真是千年光棍了

shin8686 · 发表于 2016-12-15 19:34:02

如果从文艺的角度来说，物理更唯物，化学更唯心

天真与现实669 · 发表于 2016-12-15 22:07:49

周五的精彩即将开始，好期待

yzdqj · 发表于 2016-12-15 22:10:41

反正男主cp咱站定了
而且伏笔真的好多呀
猜不出来呀

圆子爱梅花 · 发表于 2016-12-15 22:21:40

男主角感觉好有魅力啊，演技和剧情都不错噢( •̅_•̅ )

scarlettK · 发表于 2016-12-16 01:18:53

喜歡這首詩，很唯美~ 不過男主活了那麼長時間，真的會是初戀嗎?

chiaopi · 发表于 2016-12-16 08:03:17

唯美的說是愛的物理學
現實的說是賀爾蒙激發的化學反應

木卜小仙 · 发表于 2016-12-16 08:57:35

这首诗好有意境，居然把爱和物理学放在一起做比喻，还是挺契合的啊

mvb328 · 发表于 2016-12-16 09:30:45

詩的意境配上電視劇畫面令人印象深刻

aiLEE · 发表于 2016-12-16 10:30:22

唯美的画面，男主缓缓的声音，慢慢深入心中，近千年的等待，原来。。是你

[韓劇] [鬼怪] 其一主旨現身: 사랑의 물리학 愛的物理學