搜索

[韓劇] [六龍飛天]關於講中文...

jaffnyet Lv.5

发表于 2016-2-25 13:10:29 | 显示全部楼层 |阅读模式 查看: 1869 回复: 9|

剛看完41集的最後
韓劇出現講中文有種莫名奇妙的喜感XDD
如果之後都要這樣講中文翻譯講中文翻譯一整集的話我大概會笑死XDDD
大家覺得呢???

发表于 2016-2-25 16:14:02 | 显示全部楼层

韓劇裡的中文都不用太期待的好
下載軟體推薦:Utorrent http://www.utorrent.com/intl/zh_tw/
播放器推薦:PotPlayer  http://potplayer.daum.net/?lang=zh_TW
請先閱讀版規簽到也會幫助升級
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-2-25 21:38:31 | 显示全部楼层

说中文的那段我是笑着看的 呵呵!
回复 支持 反对

使用道具 举报

bluecheese Lv.7

发表于 2016-2-26 08:16:09 | 显示全部楼层

韩国人说中文真的很难听懂,韩国人说英文也有些音吞掉,那些留过学的就不同了,一听就知道。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-2-26 16:09:27 | 显示全部楼层

说中文那段蛮好笑的,笑死我了
回复 支持 反对

使用道具 举报

wenaoshilu Lv.3

发表于 2016-2-27 11:23:56 | 显示全部楼层

韩剧里讲中文从来都是很烂的
回复 支持 反对

使用道具 举报

gooe Lv.7

发表于 2017-12-13 03:05:44 | 显示全部楼层

不管哪一國不是說母語就是會怪
回复 支持 反对

使用道具 举报

c2d Lv.9

发表于 2017-12-15 00:10:19 | 显示全部楼层

就跟我們學韓國人講韓語一樣 音很像完全聽不懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-12-15 00:25:34 | 显示全部楼层

韓劇裡講中文還挺搞笑的,那種發音不準但還是要照稿唸
回复 支持 反对

使用道具 举报

athenac800 Lv.9

发表于 2017-12-15 00:27:50 | 显示全部楼层

通常韓劇裡面的講中文一般都聽不懂在講什麼吧~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

zzkorea.com@gmail.com|手机版|住韩网

GMT+8, 2024-3-29 23:05

住在韩国华人留学生网站

© 2012-2017 www.zzkorea.com

返回顶部 返回列表