歷任小龍女拼醜怪 陳妍希全勝美翻

新聞來源:蘋果日報2014年12月14日

陳妍希，2014年 憑藉《那些年》一舉成名的陳妍希以清純著稱，演小龍女看起來還算合適，然而敗就敗在仙氣。金庸筆下的小龍女冷若冰霜，然而陳妍希怎麼看都很喜慶。資料照片

金庸武俠小說經典《神鵰俠侶》多次登上大小銀幕，最近在導演于正的重新詮釋下，再次掀起話題，尤其是陳妍希飾演的靈魂人物「小龍女」，因為嬰兒肥的扮相，飽受金庸迷非議，稱她模樣不合格，甚至還虧她根本是「小籠包」。

不過《神》劇被翻拍不下十數次，撇除陳玉蓮、劉亦菲等仙人等級版本的小龍女，其實影劇史上比陳妍希更嚇人的小龍女也是大有人在，近日就有網友把歷年嚇唬人的小龍女一次揪出，還給陳妍希一個清白。（毛敬智／綜合報導）

  

南紅，1960年 1960年，女星南紅（左）與謝賢拍了一部4集粵語版的《神鵰俠侶》，由於集數過短，難以交代小說中蕩氣迴腸，橫跨16年的愛情，所以未引起太大回響。翻攝中國娛樂網

李通明，1976年李通明版本的小龍女堪稱最質樸，不光樣子、身形胖嘟嘟，五官也淳樸如鄉村農婦，看起來很有旺夫運。翻攝中國娛樂網

翁靜晶，1983年 張國榮與翁靜晶曾聯手演過《楊過與小龍女》，劇情基本和《神鵰俠侶》相同。但翁靜晶版的小龍女遠離白衣飄飄的清麗形象，加上厚厚的粉底、濃重的口紅，所以不太被接受。翻攝中國娛樂網

楊鈞鈞，1984年 1984年《神鵰英雄》問世，當時已經近40歲的楊鈞鈞出任小龍女，不過由於其年齡與角色原始設定差距甚大，因此引起不小爭議。翻攝中國娛樂網

吳倩蓮，1998年 1998年版本的《神》劇，由小眼任賢齊搭上同樣小眼的吳倩蓮，堪稱史上最小眼《神鵰俠侶》，加上吳倩蓮改穿黑衣還頂一頭黑人辮，雖是氣質女神一枚，但也被評為「最不像小龍女的小龍女」。翻攝中國娛樂網

越南版小龍女 越南也曾翻拍《神鵰俠侶》，人物造型完全仿照被譽為經典的TVB95版《神鵰》，雖然能看出製作單位已很努力模仿，但整齣戲仍讓人感覺到濃濃的山寨味。翻攝中國娛樂網

最愛李若彤版，陳玉蓮版也喜歡。

还是喜欢李若彤版的

問題應該是出在造型吧，真不知為何髮型要梳成這樣，難道在拍板定案之前的過程中，都不覺得頭上那兩坨有點好笑嗎?

樓主一篙文章真替陳研希平反啦

李若彤才是我心中的小龙女~

我也是最喜歡李若彤的版本~

只能說, 沒有最醜, 只有更醜....

要说冷，还是李若彤演的好！

陳玉蓮是我的第一人選 氣質太好了
陳妍希不太適合古裝  臉太圓了

实在太难看了，都不知道搞啥玩意呢

我也是比較喜歡李若彤版
至於陳妍希......有很大的改善空間

造型就是一個怪

我覺得都不好看.........都好醜................