搜索

[網劇] [GRID/迷網追兇]開始與結束(最終時間表)

lcw_008 Lv.13

发表于 2022-4-25 15:31:00 | 显示全部楼层 |阅读模式 查看: 482 回复: 1|

本帖最后由 lcw_008 于 2022-4-25 15:44 编辑

很長的前言之一:

首先我要先聲明,我沒有要替秀妍辯護的意思XD
畢竟如果不管某+上架方式的拖磨,三不五時就讓人傻眼的翻譯,或者
是整體宣傳公務員般的敷衍狀,在劇集完整上完可以攤開檢視後,這整
個故事本身曖昧模糊的部分還是有點太多,雖然依然可以看到秀妍擅長
的某些「議題」的痕跡,但最終比起暢快感,留下了更多的疑惑是不爭
的事實,以各種角度來說都是讓人感到可惜的。

所以本來想說第十集之前交完了時間表和小雜感,就這樣當作有交代想
要去寫徵文了,偏偏腦袋還是一直分裂成兩半一直分神回來想這邊,所
以想想還是來把報告交完好了。

之二:

「未知」和「已知」是一種無法逆轉的狀態,基於知道秀妍一直都有事
前書面訪問的習慣,也翻譯了她的事前訪問的關係,這十週以來我一直
都是在知道訪問內容裡的關於整個劇集世界觀的出發點和時間假設下在
看這齣劇的。

(以至於看到某+現在才把最初的訪問隨便摘幾句拿出來當「擋箭牌」(?)
用,這資訊的時間落差讓我覺得非常的難以置信)

但總之,片名一開始是圓(圓形的圓,不是數字零),以及時間在劇中
可能沒有開始與結束是一開始就知道的,而「因為想像跟某部電影完全
相反的情況」會如何而產生的這齣劇,那個讓這齣劇「開始」的「某部
電影」到底是什麼也就成了我自己私人無聊的劇外猜測之一。
(得了一種看到別人講電影就想知道那是什麼的病)

之三:

如果你在下面看到某些熟悉的東西,那可能是我從來來回回的討論推文
裡撿回來的XD

===以下是字很多,沒有圖的報告書(?)===

包含在整個敘事的部分我還是直接用時間表來「交報告」,這個表盡量
不涉及因果關係的詮釋,只是單純的紀錄「發生的事情」
老實說即使是這樣整理起來,需要觀眾自己建構假設去說明的部分還是
太多(而且無限的假設可以有無限的可能,需要各種自由發揮XD)

如果要說有什麼新發現可能會顛覆前面之處的話,

最後一集關鍵幾乎都在拂曉。幽靈打從第一次特地出現在她面前,就讓
她看到了她將在生下宋星時才會看到的畫面。也是在這個時候,她說出
「時間是不會流動的」這句當初幽靈在被抓時對御真說過的話。

宗怡在round one管理部開會時曾經有過一些看起來很天馬行空的發言,
但是如果現在再去看她說的話,她的疑問和說的話也許都是對的:
為了跟能穿越時空的人對抗,必須要開發時光裝置(而且其實裝置已經
在開發中),然後她問說
「如果成功的話,現在不是應該要過來了嗎?
  時光機就算幾百年後才成功,也是為了現在而開發的。」
如果從最後男幽靈手上的裝置跟女幽靈手上的不同來看,時光機也許的
確被開發成功了。

而這也牽連到下一點。

這不是個人的對抗,而是組織(群體)間的對抗
幽靈雖然始終是一個人行動,但她在面對世河質問時的回答說

「我們也反覆了數十次看看是否還有其他的方法。
雖然你們對我來說都是古人,其實(我)無所謂」。

在這段話裡的「我們」,暗示了她不只是一個人,後面還有別人(或其
他人),而反覆的嘗試是否還有其他的方法,則是回應世河問還要再犧
牲多少人才行,而雖然這些人的生死看似和未來的人無關,但或許他們
也的確有嘗試過,是否能夠在傷及無辜的情況下完成最終的目標。
這也呼應了世河去質問幫助馬鹿脫逃的幽靈時她說的「因為只知道這條
路(方法),所以就走了這條路」

當然這也許就可以說明了某個從一開始就會讓人疑惑的點,「假如未來
開發出裝置,為什麼會只有女幽靈一個人出現和移動?」還有她的手機
一直有在替她「指派或提醒任務」的資訊,她並不是完全隨心所欲的在
做移動。

而既然有要讓GRID建造成功以保護將來人類的人,當然也會有希望GRID
不要存在,因為太陽風的侵襲帶來的並不是整個世界的毀滅,因此會有
因為侵襲和獲得既得利益者(參考世河所看見的沒有GRID的世界就可以
知道,那會製造出另外一種社會現象與階級(而這部分顯然最後又默默
讓美國給扛了去了,所以忽然冒出了講英文的人)

在這種情況下,兩方對於「過去」的爭奪大概也不會有停止的一天。
這一點倒是頗為現實。

以上是在整理時間表時想到的一些點。

最後岔題聊一下那個打到秀妍腦袋(不是),在電視上播的電影。
雖然一開始有想過《天能》(Tenet)的可能性,但因為秘密森林2的
最後一集最晚也是19年末或者20年年初就寫完了(20年一月就殺青了)
但《天能》那時根本就還沒上映,所以想想唯一的可能性大概只有
《星際效應》(Interstellar)或者《異星入境》(Arrival)了吧?

而事實上看GRID的過程中,的確比較常讓我想到《異星入境》裡用語言
學來討論時間觀的部分(其實電影改編的地方還是很多,特別是那個好笑
的全世界攜手合作的大和平結尾,但語言學跟文字的部分真的很迷人!)

尤其是拂曉在最初和幽靈遇見時,就已經看到了最後宋星出生後的場景,
已經知道將會發生或完成的事,但還是選擇了讓它完成的路。

可惜的是Arrival光是要把有種對時間的思考方式是「時間並沒有向前或
者向後」的「順序性」這件事講清楚就已經非常困難了,而GRID在這之
中又加入了時空穿越,因此又顯得更加的混亂。

總之,就算秀妍看到的不是這部電影,我還是想摘幾段原著裡的話以作
為對觀看GRID的收尾。
(*原著短篇小說比電影好看很多!最精彩的地方就是透過語言學和費
馬原理,去把人文學和物理學,以及因果宿命或自由意志的時間觀,巧
妙的結合在一起。姜峯楠真的是奇人!)

我們這個宇宙就像是一種文法非常模糊的語言。任何一種物理現象就像
是一句話,可以解釋成兩種截然不同的意思,一種是因果論,一種是目
的論。這兩種意思都是對的,而且不管有多少前後文可以參照,兩種意
思都同樣站得住腳。

人類發展出來的是一種前後順序的認知,而七腳族(*故事中某天忽然
來訪的外星人)發展出來的是一種同時同步的認知。我們按照順序去體
驗那些物理現象,然後就認為這是一種因果關係。而他們則是同時體驗
那些現象,所以就認為所有的現象都有一個目標,一個極大值或極小值
的目標。

==

幾乎每一個物理定律,都可以說是一種變分原理。然而,人類思考物理
定律的時候,總是習慣從因果的角度來處理。有些物理屬性是人類覺得
很容易懂的,例如動能,或是加速度。這些屬性,都是某個物體在單一
時間點的屬性。
當你要解釋某個事件的時候,這些屬性會引導你從順序或因果的角度來
解釋。然後,當這個事件從某個時間點跳到下一個時間點,從過去到未
來,事件就會出現因果關係,產生連鎖反應。

反過來,有些物理屬性是七腳族覺得很容易懂的,例如「作用力」,或
是另外一些必須透過積分才能解釋的屬性,而這些屬性必須在經歷一段
時間之後才會出現。當你要解釋某個事件的時候,這些屬性會引導你從
目的論的角度去解釋。也就是說,當你從頭到尾觀察整個事件,你就會
發現事件有一個目標必須達成:極大值或者極小直的目標。而且,你必
須知道事件的起點和最終的結果,才能達成這個目標。
也就是說,你必須知道事件的結果,整件事情才會開始。
—姜峯楠〈妳一生的預言〉(Story of Your Life)

如果把幽靈的存在和行動用這種「目的論」(對未來結果的已知,讓該
發生的事情發生),她其實跟所有試圖找到她的人一樣帶有自己的目的
在行動來看待,似乎能夠獲得另外一種反向的解讀可能。

最後,是說,這齣的中文劇名其實是被翻成《迷網追兇》,但我看大家
打劇名的時候好像常常打錯XD(不是迷「惘」,也不是「緝」兇XD)
(好啦可能真的很迷惘然後又想棄兇(逼逼!)

總之以上,報告完畢。追劇的大家都辛苦了(欸).我想下次我應該還
是會繼續執迷不悟的嘗試科幻類型劇的雷。(雖然可能不會這麼認真)
但是拜託下次可不可以不要在某+?我真的覺得很累orz

PTT
jerick Lv.6

发表于 2022-5-5 08:47:17 | 显示全部楼层

真是用心,這麼長的貼文,太厲害了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

zzkorea.com@gmail.com|手机版|住韩网

GMT+8, 2022-8-19 00:33

住在韩国华人留学生网站

© 2012-2017 www.zzkorea.com

返回顶部 返回列表