搜索
住在韓國»社区»華娛 《微微一笑很傾城》爆紅4年翻拍日劇!選角曝光…人設劇...

《微微一笑很傾城》爆紅4年翻拍日劇!選角曝光…人設劇...

发表于 2020-12-21 19:38:48 | 显示全部楼层 |阅读模式 查看: 51 回复: 1|

《微微一笑很傾城》爆紅4年翻拍日劇!選角曝光…人設劇情改了

日本宣布翻拍陸劇《微微一笑很傾城》!該劇改編自顧漫網路小說,描述計算機系系花和網路大神透過網路遊戲相戀的愛情故事,電視版由楊洋、鄭爽演出,電影版由井柏然、Angelababy演出,日版將於2021年1月12日於網路平台上線播出,選角和主視覺海報率先於本月21日公開。
▲《微微一笑很傾城》將翻拍日劇。(圖/翻攝自推特)
據富士電視台官宣消息,《微微一笑很傾城》將改名為《仙杜瑞拉上線中》(シンデレラはオンライン中),女主角是21歲中村里帆,男主角是25歲瀨戶利樹。故事描述平凡女大生「有澤一花」對戀愛無感,只著迷於網路遊戲「天諭」,並在和遊戲榜第一的網友「Leon」陷入網戀,現實中見面相認後,才得知對方是同系學長,有校園王子之稱的「小野田朝陽」,兩人從網戀升級現實交往,然而她卻受到周遭人嫉妒的毀謗中傷,令朝陽決定分手。故事進展、角色人設和陸版將有所不同。

▲《微微一笑很傾城》日版主視覺海報公開。(圖/翻攝自推特)
中村里帆目前是知名時尚雜誌「Ray」的專屬模特兒,2013年模特兒選秀大賽,從此踏入娛樂圈。她近年參演眾多日漫改編劇,此次是首度挑大樑擔任女主角。
▲《微微一笑很傾城》女主角中村里帆。(圖/翻攝自IG/中村里帆)
瀨戶利樹是拍特攝劇《假面騎士》出身,2019年在日劇《偽裝不倫》和仲間由紀惠談不倫戀,就此打開知名度。
▲《微微一笑很傾城》男主角瀨戶利樹。(圖/翻攝自IG/瀨戶利樹)
日版《微微一笑很傾城》是富士電視台旗下影音平台FOD和大陸優酷(YOUKU)共同製作,在此之前,雙方已經共同推出《小說王》、日版《命中注定我愛你》、《追趕時間的樂隊》等。翻拍消息曝光後,網友對女主角「平凡女大生」設定感到質疑,認為原作人設不是普通人,「可以不要把微微說得那麼普通嗎?」
▲日版《微微一笑很傾城》人設變動,網友質疑「可以不要把微微說得那麼普通嗎?」(圖/翻攝自推特)
《微微一笑很傾城》電視版在2016年播出時轟動一時,官方YouTube被翻譯10種語言放送,每集至今累積2千萬觀看次數,紅到南韓、日本等地。電影版同年上映,最終票房人民幣2.5億(約台幣11億元)。
▲《微微一笑很傾城》電影版由井柏然、Angelababy演出。(圖/翻攝自推特)
▲《微微一笑很傾城》電視版預告。(影片取自YouTube,如遭刪除敬請見諒。)

▲《微微一笑很傾城》電影版預告。(影片取自YouTube,如遭刪除敬請見諒。)

ETtoday星光雲

发表于 2020-12-23 06:28:12 | 显示全部楼层

希望故事情節和角色個性不要太偏離原劇的設定才好
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

zzkorea.com@gmail.com|手机版|ZZKOREA

GMT+8, 2021-1-19 16:16

住在韓國.韓劇外掛字幕

© 2012-2017 www.zzkorea.com