韓語常用語詳解:對長輩、顧客、老師用敬語,因此韓語沒有相當於「請」的字眼。敬語在各種語言中都有,但以不同的方式表達。韓語的動詞表示敬語時要特別加以變化,才需特別提出來。
3.動詞的時制
韓文的基本時制有過去式,未來式。現在式不加字尾。
時 制 加字 例 子
在語乾ㅏ, ㅑ, ㅗ後 -았- 자+았+다→잤다(睡)
過去式 其它語乾 -었- 먹었다(吃)
되+었+다→됬다
只限於하 -였- 하+였+다→했다(做)
未來式 -겠- 실례하겠다(失禮).
語乾發音開口較大的要選用開口大的-았-,開口較小的要選用開口小的-었-,這種情況稱為元音調和。
4.動詞有終止形、資格形和接續形。資格形分為名詞型、副詞形、冠形詞形。
終止形表是一個句子終了。又分為敘述句、疑問句、命令句、勸誘句。
開音節
閉音節
ㅆ之後
例子
敘述句
-ㅂ니다
-습니다
-읍니다
-습니다
미안합니다. 고맙습니다, 잤읍니다
疑問句
-ㅂ니까?
-습니까?
-읍니까
-습니까?
안녕하십니까?
주무셨읍니까?
勸誘句
-ㅂ시다
시작합시다.
命令句
-ㅂ시오
용서하십시오(敬語命令句), 닫으십시오< 닫+으시+ㅂ시오(請合起來)(敬語命令句)
5.本課出現1個名詞形:듣기만하십시오,듣기是動詞듣다的名詞形之一
,만放在名詞或用言(動詞、形容詞、指定詞的後面)的名詞形後面,表示僅、只的意思。
6.本課有4個動詞的副詞形:
물어 말해 보시지 하지
動詞的副詞形물어和말해是語乾後面加上-아(語乾為ㅏ,ㅑ,ㅗ)或-어(其它語乾),하다則用여。這也是元音調和。動詞的副詞形其實是兩個動詞合起來添加新的意思,前一個要用副詞形。물어보십시오的意思是問問
看,有嘗試的意味。말해 주십시오請為我說。其它的例子:
另一個副詞形보시지和하지是語乾後加上지,後面再連上有否定意味的動詞。例如
보시지 마십시오.(請不要看。) 하지 마십시오.(請不要說。)
가지 마십시오.(請不要去。) 열지 마십시오.(請不要開。)
펴지 마십시오.(請不要開。) 듣지 마십시오.(請不要聽。)
물지 마십시오(請不要問。) 닫지 마십시오(請不要關。)
|