韩语口语课程4

30.  
듣기만 하십시오.  
只聽就好。  
듣기是듣다（聽）的名詞形，助詞만加在名詞形後面表示只的意思。  
31.  
말하십시오.  
請說話。  
말-하십시오是말하다（說話）的勸誘形。  
32.  
아시겠읍니까?  
아십니까?  
懂了嗎？  
아+시+겠+읍니까?ㅡ原形是알다（知道）這是變格動詞（不規則動詞），在ㅅ和ㅂ前面，알中的ㄹ會脫落。시表示敬語，겠將來式，읍니까?疑問句。  
33  
네. 압니다  
是的，懂了。  
압니다<알+ㅂ니다>.(發音암니다)  

34.  
아니요. 모릅니다.  
不，我不懂。  
모릅니다 的原形是  
모르다。  
35.  
한 번 더 말해 주십시오.  
請再說一遍。  
한一，번【番】次，더再、更加，말해的原形是말하다說話。주십시오的原形是주다（給）。말해（來源為말하+여）是말하다的副詞形，因為後面有動詞주십시오。  
36.  
천천히 말하십시오.  
慢慢的說。  
천천히慢慢的。  
37.  
다 같이.  
大家一起。  
다全部。같이（一起）念成가치。  
38.  
한국말로 하십시오.  
用韓語說。  
助詞로表示用或以的意思。  
39.  
영어로 하지 마십시오.  
請不要用英語說。  

40.  
영어로는 무엇입니까？  
영어로 무엇이라고  

합니까？  
英語怎麼說？  
는有強調、對比的意思。무엇什麼，單獨唸무엳，무엇입니까發音為무어심니까。  
이라고助詞，當做。합니까有說話之意。