韩语口语课程3

韓語會話精講3
21.   韓語口語課程
시작합시다.  
我們開始吧。  
시작【始作】（開始），後加上하다（합시다的原形）  
變成動詞。합시다<하+ㅂ시다，ㅂ시다式動詞的勸誘形，即英文let’s。  
22.  
책을 여십시오.  
책을 펴십시오.  
請打開書本。  
책【冊】漢字原意，을表示受格。動詞여십시오的原形是열다（打開）。펴십시오的原形是펴다。ㅂ시오是命令形。열+시+ㅂ시오變成여십시오，ㄹ在ㅅ和ㅂ前會脫落，這是變格動詞（即不規則動詞）。시敬語，ㅂ시  
오命令形。  
23.  
책을 보십시오.  
請看書吧。  
24.  
첫 페이지를 보십시오.  
請看第1頁。  
첫（音첟）第一，페이지（page）。를也表示페이지是受詞。  
25.  
여기서부터 시작합시다.讀音(시자캅씨다)  
我們從這裡開始吧。  
여기這裡，서부터從。  
26.  
영어만 보십시오.  
只看英文吧。  
영어【英語】，助詞만（只）。  
27.  
책을 보시지 마십시오.  
不要看書吧。  
動詞보+시+지：語乾보的  
原形是보다，시是敬語，지代表副詞形，後面有마십시  
오（勿）不要。마십시오的原形為말다。말+시+ㅂ시오變成마십시오，ㄹ會脫落，這是變格動詞。  
28.  
한국말을 보시지 마십시오.  
不要看韓語。  
한국【韓國】，말（語）。助詞을表示受格。