韩语美句：放弃复放弃

今天我们的主题是“放弃复放弃”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！




포기는 또 다른 포기를 낳는다.
放弃又会带来另一个放弃。

요컨대 하나를 포기하면 결국 다른 것을 포기하게 된다는 뜻이다.
简而言之，就是放弃一个的话就会让你放弃另一个的意思。

포기에는 중독성이 있기 때문이다.
这是因为放弃会让人中毒。
【相关语法】

1. -(으)면

连接词尾，接在动词、形容词词干或“이다”动词词干后。表示假设，相当于汉语的“如果”。

例句:

돈이 생기면 그것으로 뭘 하겠어요?
如果有钱了，你会用它做什么？
2. -기 때문에(때문이다)

用于谓词（或谓词形）后，表示原因。相当于汉语的“因为…所以”。如果把结果提前叙述，后面再说明其原因，则用“기 때문이다”、“왜냐하면…기 때문이다”这一形式。

例句:

이번 시험성적이 우수한 까닭은 학생들이 자각적으로 노력했기 때문이다.
这次考试成绩优秀的原因，是因为学生们都自觉努力。

沪江韩语

大师级别的经典言论，因为）所以