那些年与爆红影视剧擦肩而过的韩国明星们！

作者：沪江韩语原创翻译 | 来源：互联网




命里有时终须有，命里无时莫强求，小编盘点的这些都是韩国影视剧中屈指可数的作品，这些明星却因为一些原因与它们参见而过！如错过《拥抱太阳的月亮》宋仲基，错过《我叫金三顺》的韩艺瑟，还有错过《狼少年》的金秀贤等！




金英浩：《朋友》东洙（张东健饰）


《朋友》被称作韩国版的《美国往事》，一问世便成为韩国电影史上最为卖座的电影，由于它反映了20世纪70－90年代韩国奢华的变迁，而且全片采用釜山方言，极大的激发了观众的怀旧和共鸣，因此特别受到欢迎。剧中张东健饰演的东洙成为了经典的荧幕人物，金英浩表示当时受到演出邀约时，想要趁着年轻出演激情戏，拒绝了这部《朋友》而出演了《蝶泳俱乐部》，然而当时成绩低迷，《朋友》反而记录了当年最好的成绩，掀起了一阵狂潮！


或许年轻的时候最帅气的有可能并不是激情戏里的肌肉男，而是黑帮剧里的大男人角色！







韩艺瑟：《我的名字是金三顺》俞熙珍（郑丽媛饰）


最近韩艺瑟主演的《安托万夫人》召开的记者招待会上曾经执导《我叫金三顺》的金允哲导演爆料，该剧中郑丽媛饰演的玄彬初恋女友俞熙珍这个角色曾邀请韩艺瑟出演，但是三顾茅庐也未能请的动，最后临时更换为郑丽媛出演。估计韩大美人拒绝出演应该是因为不是女一号的缘故吧！毕竟人家当时也是大咖！不过郑丽媛却因为这个角色而爆红！现在想想女一号女二号都不重要！重要的是被大众所喜爱和认可！不过这次有机会合作，能否超越前剧？让我们拭目以待吧！





李凡秀：《王的男人》张生（甘宇成饰）


让当时作为新人的李准基成为顶级明星的电影《王的男人》里，由甘宇成饰演的的张生一角差一点就由李凡秀饰演。据说他当时拒演的理由是因为与演员张赫的义气！


刚开始张赫想要出演这部剧而开始准备，但是却因为服兵役问题入伍，制作方力邀李凡秀出演。但是原本是好朋友非常心仪的角色，无法狠心决定出演，最终花落甘宇成，当年横扫了各种电影节奖杯，创造了各种新纪录！


虽然演员之间的义气很重要，但是作为演员错过了如此的天赐良机，实属惋惜！





李宥利：《宫》申彩静（尹恩惠饰）


成就尹恩惠的这部《宫》原来是由李有利饰演女一号申彩静，但是因著名作家金秀贤的召唤决定出演SBS《爱情和野心》从而错过。与漫画中的主人公申彩静外貌相似，而获得《宫》粉丝们的强力推荐，但是机会却给了演技新人尹恩惠。估计当时谁也不可能拒绝被称之为电视剧的“绝对权力者”金秀贤作家的召唤啊！


宥利姐姐经历了十年的努力，2014年凭借《来了！张宝利》获得MBC演技大赏年度最佳演员和大赏。


虽然获得认可的时间过于漫长了，但如果当时出演了《宫》，宥利姐姐是否也进军中国了呢？





朴河宣：《穿透屋顶的High Kick》 申世京（申世京饰）


曾出演MBC人气情景喜剧《High Kick！短腿的反击》的朴河宣也有此类情况！


她原来要出前作《穿透屋顶的High Kick》，但是当时23岁的朴河宣长相过于显老，而将机会转让给申世京，与导演约定出演下一系列。新人申世京因为此剧不仅提高了知名度而且还加入了明星行列。


另外金炳旭导演准备《High Kick3》的时候，率先找到朴河宣，让其饰演傻里傻气的“朴老师”角色。




文根英：《拥抱太阳的月亮》许烟雨（韩佳人饰）


文根英曾经拒绝出演金秀贤和韩佳人主演的爆红电视剧《拥抱太阳的月亮》，据说刚开始许烟雨这个角色是由文根英出演，但是男主最终确定为金秀贤时，觉得知名度比较低而且对于演技实力也不太确定，因此拒绝。但是这部剧成为了金秀贤打开成功之门的钥匙，此剧之后金秀贤的演艺事业蒸蒸日上，演技也获得高度认可！而这部剧当年也成为了最火爆的电视剧。


估计文妹子肠子都悔青了哦！





宋仲基：《拥抱太阳的月亮》李暄(金秀贤饰）


这部成就金秀贤，记录了40%收视率的神剧《拥抱太阳的月亮》，播放当时两大竞争之声都避之不及，放弃竞争，估计这是有史以来第一次出现这种情况！


该剧的男一号金秀贤当时还是新人，少有知名度而已，却通过此剧步步高升，成为了现在的韩流顶级明星！殊不知当时这部剧是邀请宋仲基出演，但当时他刚刚结束了《树大根深》的拍摄，如果下一部还是史剧，有望固定影视剧形象，所以拒绝了出演。


其实觉得宋仲基也非常适合饰演李暄这个角色，只能说与此剧有缘无分！




金秀贤：《狼少年》金哲秀（宋仲基饰）


《狼少年》是2012年宋仲基和朴宝英合作的一部电影，在片中宋仲基的台词不到十句，但是为了完美诠释角色钻研了哑剧为熟悉狼的动作，他还亲自去动物园观察犬科动物的一举一动，因此此剧一经上映就获得了高度好评，主演宋仲基也聚集了相当的人气，当时韩媒爆出其实此剧企划之初首先向金秀贤发出了橄榄枝，但是金秀贤却因为出演《拥抱太阳的月亮》而拒演，而《拥抱太阳的月亮》率先是向宋仲基伸出橄榄枝，而宋仲基觉得因《成均馆绯闻》、《树大根深》，如果再次出演史剧可能演绎的人物形象过于重复而拒绝，这份因缘真是说不清道不明！不过2012年当时宋仲基凭着《狼少年》，金秀贤因《拥抱太阳的月亮》成为了最炙手可热的新生代实力派明星！


如今已成为韩国影视剧支柱的两位大将，我们祝福他们会越来越好！




本内容为沪江韩语原创整理，转载请注明出处。

看了沪江韩语的整理，內容完全贊同，心有所感。