[小区英雄]2016年新韩剧 人物介绍(1)

2016即将到来！精彩的新剧也要来啦！那就是朴施厚、李洙赫、权侑莉等人气明星参演的小区间谍战《小区英雄》！真是让人期待~来看看有那些精彩的出场人物吧！

오는 1월 23일 밤 11시 첫 방송되는 OCN 16부작 드라마 ‘동네의 영웅’이 등장인물마다 강렬한 색깔을 가진 '생활밀착형 동네첩보전'으로 기대감을 키우고 있다.
OCN 16集电视剧《小区英雄》将在1月23日晚11时首播。剧中各个带有强烈色彩的人物进行的“生活紧密型小区间谍战”让人充满期待。


극중 핵심 인물로 주요 사건을 전개해가는 박시후, 조성하, 이수혁, 권유리, 윤태영, 정만식은 각자 뚜렷한 캐릭터는 물론, '취업준비생', '아르바이트생', '생계형 가장' 등 공감 코드를 겸비한 인물들로 이 시대의 자화상을 담아낸다. 정겹고 편안한 동네 이웃의 친근함부터 불의 앞에 정의감 넘치는 카리스마까지, 다양한 모습을 선보일 6인의 주요 등장인물을 소개한다.
剧中事件以核心人物朴施厚、赵成夏、李洙赫、权侑莉、尹泰荣、郑满植为主展开。他们在剧中不仅有鲜明的角色，兼备“就业准备生”、“打工仔”、“生计型家长”等让人产生共鸣的人物组成了这个时代的自画像。从亲近平和的小区邻居的亲近感到在大火面前充满正义感的风范，下面给大家介绍6位主角的不同面貌。


▲전직 비밀요원 백시윤(박시후) - "이게 내 일이지 싶다. 그대로 되갚아 주는 거."
▲前特工白时允（朴施厚）-“这是我的事。以牙还牙。”


한때는 중앙정보국을 대표할 정도로 촉망받는 비밀요원이었지만, 한 순간에 모든 것이 무너진 뒤, 복수의 칼날을 갈아 온 인물이다. 고급 정보를 찾아 자그마한 술집 'Bar 이웃'을 인수하며 권력에 맞서 싸울 길을 찾으려 하지만, 동네에서 벌어지는 불의를 모른 척 넘어가지 못하고 정의를 지키는 '그림자'로 활동하게 된다. 동네 사람들과 정겨운 인연을 만들어가던 중, 우연한 기회로 얽히게 된 취업준비생 '최찬규'를 비밀요원으로 성장시키며 함께 동네를 위해 싸워나간다.
虽然曾经是有希望代表中央情报局的特工，一瞬间全部化为乌有之后，成为了带着报仇之心的人物。为了搜寻高级情报收购了小酒家“Bar邻居”，曾想以此对抗权威，但无法坐视不管小区中蔓延的不正之风，成为了守护正义的“影子”。和小区的人们结下情谊的过程中，在一次偶然的机会中认识就业准备生“Choi Changyu”，并把他培养成特工，一起为小区而战。


백시윤 역할을 맡은 박시후는 실전 무술의 전문가이자 전직 비밀요원답게 다양한 무술과 액션 연기를 선보인다. 특히, 카리스마 넘치는 독기 가득한 눈빛과 동네 형 같은 온화한 눈빛, 불의에 맞서는 '그림자'와 '동네술집 사장'을 오가는 박시후의 모습이 시선을 사로잡을 예정이다.
扮演Baek Siyun的朴施厚是实战武术的专家，像真的前特工一样展示了各种武术和动作表演。尤其是那充满魅力又带有杀气的眼神，又像小区大哥一样温和的眼神，面对非正义的时候切换于“影子”和“小区酒家老板”身份的朴施厚必将吸引大家的视线。



沪江韩语